Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ڢِتُواْوَ 15:11 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا

11 يَا يَهْوٜىٰهْ، وَنٜىٰنٜىٰ كَمَرْكَ عَثِكِنْ دُكَنْ أَلُّواْلِ؟ وَنٜىٰنٜىٰ كَمَرْكَ ثِكِنْ دَرَجَرْ ڟَرْكِنْكَ؟ ثِكِنْ طَوْكَكَ مَيْ بَنْ ڟُواْرُواْ، كَنَ عَيْكَتَ أَيُّكَنْ بَنْ مَامَاكِ!‏

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ڢِتُواْوَ 15:11
51 Iomraidhean Croise  

كَيْ مَيْغِرْمَنٜىٰ سُواْسَيْ، يَا يَهْوٜىٰهْ عُبَنْ‌غِجِ!‏ بَابُ وَنِ كَمَرْكَ!‏ بِسَغَ أَبِنْدَ مُكَجِ دَ كُنُّوَنْمُ، بَابُوَنِ اللَّهْ سَيْ كَيْ كَطَيْ!‏


سَيْ يَيِ أَدُّعَ يَثٜىٰ، ‏«‏يَا يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نَ إِسْرَٰٓءِيلَ، بَابُوَنِ اللَّهْ كَمَرْكَ عَثَنْ سَمَ، كُواْ أَنَنْ دُونِيَا!‏ كَنَ كِيَايٜىٰ يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَرْكَ، كَنَ كُمَ نُونَ ڧَوْنَ مَرَرْ ثَنْجَاوَا غَ دُكَنْ مَاسُ تَڢِيَ تَرٜىٰدَكَيْ دَ دُكَنْ ذُوثِيَارْسُ؞


غَمَا يَهْوٜىٰهْ مَيْغِرْمَ نٜىٰ، كُمَ يَثَنْثَنْثِ يَبُواْ سُواْسَيْ؞ دُواْلٜىٰ أَڢِے جِنْ ڟُواْرُوانْسَ ڢِيٜىٰدَ دُكَنْ أَلُّواْلِ؞


‏«‏غِدَنْ دَ ذَنْ غِنَا مَيْغِرْمَ نٜىٰ، غَمَا اللَّهْ نْمُ مَيْغِرْمَ نٜىٰ ڢِيٜىٰدَ سَوْرَنْ أَلُّواْلِ؞


سَيْ يَيِ أَدُّعَ يَثٜىٰ، ‏«‏يَا يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نَ إِسْرَٰٓءِيلَ، بَابُوَنِ اللَّهْ كَمَرْكَ عَثَنْ سَمَ كُواْ أَنَنْ دُونِيَا!‏ كَنَ كِيَايٜىٰ يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَرْكَ، كَنَ كُمَ نُونَ ڧَوْنَرْكَ مَرَرْ ثَنْجَاوَا غَ دُكَنْ مَاسُ تَڢِيَ تَرٜىٰدَكَيْ دَ دُكَنْ ذُوثِيَارْسُ؞


وَنٜىٰنٜىٰ كَمَرْ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْمُ، وَنْدَ يَكٜىٰ ظَوْنٜىٰ عَثَنْ بِسَ،


جِكِينَ يَنَ ضَوَ دُواْمِنْ ڟُواْرُوانْكَ، إِنَ كُمَ جِنْ ڟُواْرُوانْ شَرِيعُنْكَ؞


كُيِ غُواْدِيَ غَ وَنْدَ شِ كَطَيْ يَكٜىٰيِنْ أَيُّكَنْ بَنْ مَامَاكِ، ڧَوْنَرْسَ مَرَرْ ثَنْجَاوَا تَهَرْ أَبَدَاثٜىٰ!‏


يَهْوٜىٰهْ مَيْ غَسْكِيَ نٜىٰ ثِكِنْ دُكَنْ هَنْيُواْيِنْسَ، مَيْ أَلْحٜىٰرِ نٜىٰ ثِكِنْ دُكَنْ أَيُّكَنْسَ؞


يَبٜىٰ شِ، يَا كُو مَاسُ ڟُواْرُوانْ يَهْوٜىٰهْ!‏ طَوْكَكَ شِ، يَا كُو ذُرِيَرْ يَعْڧُوبَ!‏ غِرْمَمَ شِ، يَا كُو یَیَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ دُكَ!‏


دُكَنْ رَيْنَ ذَيْثٜىٰ وَ يَهْوٜىٰهْ، ‏«‏بَابُوَنِ كَمَرْكَ!‏ كَيْ كَا كُٻُتَرْدَ مَرَسَ ڧَرْڢِے دَغَ مَاسُ ڧَرْڢِے، مَتَلَوْتَ دَ مَاسُ بُڧَاتَ دَغَ مَاسُ دَنّٜىٰسُ؞»‏


كَيْ كَاسَا ڧَسَرْ تَيِ ضَوَ، كَيْ كَا ڟَٰغَتَ؞ يَنْذُ بَرِ كَوَرْكَرْدَ عِتَ دُواْمِنْ تَنَ رَرَّبُوَ؞


ذُواْ كُغَ أَبِنْدَ اللَّهْ يَيِ، أَيُّكَنْسَ نَبَنْ مَامَاكِ وَطَنْدَ يَعَيْكَتَ دُواْمِنْ یَنْ أَدَمْ؞


يَا يَهْوٜىٰهْ، ذَنْ تُنَ دَ مَنْيَنْ أَيُّكَنْكَ؞ عِ، نَا تُنَ دَ أَيُّكَنْ بَنْ مَامَاكِ أَبُبُوَنْدَ كَعَيْكَتَ أَدَا؞


كَيْ نٜىٰ اللَّهْ وَنْدَ يَكٜىٰ عَيْكَتَ أَيُّكَنْ بَنْ مَامَاكِ؞ كَيْ نٜىٰ كَا بَيَّنَ إِيكُوانْكَ عَثِكِنْ ڧَبِيلُ؞


حَنْيَرْكَ تَبِے تَثِكِنْ تٜىٰكُ، وُرِنْ تَڢِيَرْكَ يَرَڟَا ظُرْڢَڢَّنْ ضُوَيٜىٰ، عَمَّا عَلَمَرْ تَڢِنْ ڧَڢَرْكَ بَعَغَنْ تَبَ؞


غَمَا كَيْ مَيْغِرْمَ نٜىٰ كَكُمَيِ أَيُّكَنْ بَنْ مَامَاكِ، كَيْ كَطَيْ نٜىٰ اللَّهْ؞


يَا عُبَنْ‌غِجِ، عَثِكِنْ أَلُّواْلِ بَابُوَنِ كَمَرْكَ، بَابُوَنِ عَيْكِنْ دَ ذَاعَ ڠُودَ دَ نَاكَ؞


حَڧِيڧَ دَغَ يَهْوٜىٰهْ غَرْكُوَرْمُ تَكٜىٰ، دَغَ مَيْ ڟَرْكِے نَ إِسْرَٰٓءِيلَ سَرْكِنْمُ يَكٜىٰ؞


وَيَسَنْ إِيَاكَرْ إِيكُوانْ ڢُشِنْكَ؟ إِيَاكَرْ ڢُشِنْكَ دَيْدَيْنٜىٰ دَ ڟُواْرُوانْدَ يَثَنْثَنْثِ عَيِ مَكَ؞


يَنْذُ نٜىٰ نَسَنِ يَهْوٜىٰهْ يَڢِ سَوْرَنْ أَلُّواْلِ دُكَ، غَمَا يَا كُٻُتَرْ دَ جَمَعَرْسَ دَغَ حَنُّنْ مَصَرَاوَا وَطَنْدَ سُكَ رٜىٰنَسُ؞»‏


‏«‏بَذَاكَيِ سُجَّدَ غَ وَطَنْسُ أَلُّواْلِبَ سَيْنِے كَطَيْ؞


سَبُواْدَ حَكَ ذَنْمِيڧَ هَنُّونَ إِنْبُغِ مَصَرْ دَ دُكَنْ أَيُّكَنْ بَنْ مَامَاكِنْ دَ ذَنْيِ أَڟَكِيَرْسُ؞ بَايَنْ وَنَّنْ ذَيْ بَرْكُ كُتَڢِے؞


ڢِرْعَوْنَ يَثٜىٰ ‏«‏غُواْبٜىٰ؞»‏ سَيْ مُوسَٰى يَثٜىٰ ‏«‏مَادَلَّ!‏ ذَاعَيِ كَمَرْ يَدَّ كَڢَطَا؞ تَهَكَنٜىٰ ذَاكَ سَنِ ثٜىٰوَ بَابُوَنِ اللَّهْ كَمَرْ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْمُ؞


سَيْ هَٰرُونَ يَمِيڧَ سَنْدَنْ كِيوُانْسَ عَبِسَ ضُوَيٜىٰنْ مَصَرْ، سَيْ ݣُوطِ سُكَيِ تَڢِتُواْوَ حَرْ سُنْ رُڢٜىٰ ڧَسَرْ مَصَرْ؞


أَوَنَّنْ لُواْكَثِ، ذَنْعَيْكَ دَ بَلَعِ مَڢِے ڟَنَنِ عَكَنْكَ دَ دَتَّاوَنْكَ دَ دُكَنْ مُتَنٜىٰنْكَ، دُواْمِنْ لَلَّيْ كُوَ ذَاكَ سَنِ ثٜىٰوَ بَابُوَنِ مَيْكَمَ دَنِے عَثِكِنْ دُكَنْ دُونِيَا؞


كُبَامُ حَنْيَ!‏ كُبَامُ وُرِے!‏ كُدَيْنَ دَامُنْمُ غَمٜىٰدَ ذَنْثٜىٰنْ مَيْ ڟَرْكِنَّنْ نَ إِسْرَٰٓءِيلَ!‏»‏


دَمٜىٰ ذَاعَ ڠُودَ كَمَنِّنْ اللَّهْ؟ دَمٜىٰ ذَاعَ كَمَنْتَشِ؟


إِنْجِ اللَّهْ مَيْ ڟَرْكِے، ‏«‏غَ وَ ذَاكُ ݣُوتَنْتَانِ؟ وَ كُنْ غَا نَيِ دَيْدَيْ دَشِ؟


تُنَ دَ أَبُبُوَنْ دَ سُكَ وُثٜىٰ، غَمَا نِنٜىٰ اللَّهْ، بَنْدَنِ، بَابُوَنِ؞ نِنٜىٰ اللَّهْ، بَابُوَنِ مَيْ كَمَ دَنِے؞


إِنْجِ شِے وَنْدَ يَكٜىٰ ظَوْنٜىٰ عَثَنْ سَمَ، مَطَوْكَكِ مَرَرْ ڢَرْكُواْ مَرَرْ ڧَرْشٜىٰ، شِے وَنْدَ سُونَنْسَ مَيْ ڟَرْكِے نٜىٰ، ‏«‏إِنَ ظَوْنٜىٰ عَثَنْ سَمَ أَوُرِے مَيْ ڟَرْكِے، عَمَّا إِنَ كُمَ ظَوْنٜىٰ دَ مَيْ ذُوثِيَارْ تُوبَ دَ مَيْ سَوْڧِنْ كَيْ، دُواْمِنْ إِنْ سَابُنْتَا رُوحُ نَمَيْ سَوْڧِنْ كَيْ، إِنْكُمَ سَابُنْتَا ذُوثِيَارْ مَيْ ذُوثِيَارْ تُوبَ؞


طَيَ يَنَ تَادَ مُرْيَ، وَنِ كُمَ يَنَ أَمْسَاوَا، سُنَ ثٜىٰوَ ‏«‏مَيْ ڟَرْكِے، مَيْ ڟَرْكِے، مَيْ ڟَرْكِے، يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا!‏ دُكَنْ دُونِيَا تَنَ ثِكٜىٰدَ طَوْكَكَرْسَ!‏»‏


غَمَا اللَّهْ، وَنْدَ شِينٜىٰ رَبُوانْ يَعْڧُوبَ، بَكَمَرْ وَطَنَّنْ غُمَكَبَ؞ غَمَا شِينٜىٰ مَيْ صِڢَّتَا دُكَنْ كُواْمٜىٰ، إِسْرَٰٓءِيلَ كُوَ عِتَثٜىٰ ذُرِيَرْسَ تَغَادُواْ؞ سُونَنْسَ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا نٜىٰ؞


كَمَرْ يَدَّ ذَاكِ يَكَنْ ٻُلُّواْ دَغَ ثِكِنْ كُرْمِ نَبَاكِنْ كُواْغِنْ يُواْدَنْ يَكُمَ كُواْرِ غَرْكٜىٰنْ تُمَكِ دَغَ ڢِيلِنْ كِيوُاْ، حَكَ ذَنْ كُواْرِ عٜىٰدُوامْ ڢَرَتْ طَيَ دَغَ ڧَسَرْتَ؞ شُوغَبَنْدَ ذَنْ ذَاٻَا، شِے ذَيْ يِمُلْكِنْتَ؞ غَمَا وَنٜىٰنٜىٰ كَمَرْنِ؟ وَ كُمَ ذَيْ عِيَيِنْ ڧَارَتَ؟ إِنَا مَكِيَايِنْ دَ ذَيْ عِيَ ڟَيَاوَا يَيِ غَابَادَنِے؟


يَڢَطَا وَدُكَنْ جَمَعَرْ إِسْرَٰٓءِيلَ وَطَنَّنْ ڧَٰعِدُواْدِ؞ ‏«‏كُذَمَ مَاسُ ڟَرْكِے، غَمَا نِے يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْكُ نِے مَيْ ڟَرْكِے نٜىٰ؞


بَابُوَنِ اللَّهْ كَمَرْكَ، يَا يَهْوٜىٰهْ!‏ كَيْ اللَّهْ نٜىٰ مَيْ يَاڢٜىٰ لَيْڢِے، مَيْ كَوَرْدَ ذُنُوبِ نَضَغُواْوَرْ جَمَعَرْكَ تَغَادُواْ؞ بَاكَ رِڧٜىٰ ڢُشِنْكَ حَرْ أَبَدَا، غَمَا كَنَ جِنْ دَاطِے كَنُونَ ڧَوْنَ مَرَرْ ثَنْجَاوَا؞


ذَنْ ڢَطَا مُكُ وَنْدَ ذَاكُجِڟُواْرُوانْسَ؞ كُجِڟُواْرُوانْ اللَّهْ، وَنْدَ بَايَنْدَ يَكَشٜىٰ، يَنَدَ إِيكُواْ يَجٜىٰڢَ عَثِكِنْ غِدَنْ وُتَا كُمَ؞ حَڧِيڧَ إِنَ غَيَ مُكُ، شِينٜىٰ وَنْدَ ذَاكُجِڟُواْرُوانْسَ!‏


يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْكُ وَنْدَ يَكٜىٰ تَڢِيَ أَغَبَنْكُ، شِ كَنْسَ ذَيْ يِيَاڧِ دُواْمِنْكُ كَمَرْ يَدَّ يَيِ مُكُ أَ مَصَرْ أَعِدَنُونْكُ؞


‏‹‏يَا عُبَنْ‌غِجِ يَهْوٜىٰهْ، غَاشِ، وَنَّنْ نٜىٰ ڢَرْكُوانْ نُونَاوَ بَاوَنْكَ غِرْمَنْكَ دَ حَنُّنْكَ مَيْ إِيكُواْ؞ أَݣَويْ وَنِ اللَّهْ عَثِكِنْ سَمَ كُواْ أَنَنْ دُونِيَا وَنْدَ ذَيْ عِيَ عَيْكَتَ وَطَنَّنْ مَنْيَنْ أَيُّكَنْ كَمَرْكَ؟


‏«‏يَا يٜىٰشُرُنْ، بَابُوَنِ كَمَرْ اللَّهْ، وَنْدَ يَكٜىٰ تَڢِيَ عَكَنْ سَمَّيْ دُواْمِنْ يَتَيْمَكٜىٰكَ، وَنْدَ يَكٜىٰ تَڢِيَ دَ طَوْكَكَ ثِكِنْ سَرَرِنْ سَمَ؞


كُواْ أَݣَويْ وَنِ اللَّهْ وَنْدَ يَتَٻَ ڧُواْڧَرِنْ طَوْكُواْ وَكَنْسَ وَتَ أَلْعُمَّ دَغَ ثِكِنْ ڟَكِيَرْ وَتَ أَلْعُمَّ كَمَرْ يَدَّ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْكُ يَيِ مُكُ عَڧَسَرْ مَصَرْ؟ أَغَبَنْ عِدَنُونْكُ تَوُرِنْ حَنُّنْسَ مَيْ إِيكُواْ دَ أَيُّكَنْ بَنْ مَامَاكِ يَكَٰوُاْ بَلَعِ دَ عَلَمُ دَ أَيُّكَنْ مَاسُ بَنْ ڟُواْرُواْ دَ يَڧُواْڧِ؞


مُتَنٜىٰ سُكَيِ وَدُواْدُواْنَّنْ سُجَّدَ غَمَا يَا بَا وَنَّنْ دَبَّرْ إِيكُوانْسَ؞ سُكَيِ وَدَبَّرْ مَا سُجَّدَ سُنَ ثٜىٰوَ ‏«‏وَ يَيِ كَمَرْ وَنَّنْ دَبَّرْ؟ وَ ذَيْ عِيَ يَاڧِ دَ عِتَ؟»‏


وَنٜىٰنٜىٰ بَذَيْجِڟُواْرُوانْكَ بَ، يَا عُبَنْ‌غِجِ؟ وَنٜىٰنٜىٰ بَذَيْ طَوْكَكَ غِرْمَنْكَ بَ؟ غَمَا كَيْ كَطَيْ نٜىٰ مَيْ ڟَرْكِے؞ دُكَنْ أَلْعُمَّيْ ذَاسُذُواْ، سُيِ مَكَ سُجَّدَ غَمَا أَيُّكَنْكَ نَأَدَلْثِے سُنْ بَيَّنَ؞»‏


كُواْوَثٜىٰ حَلِتَّ دَغَ ثِكِنْ حَلِتُّو حُطُنَّنْ مَاسُ رَيْ سُنَدَ ڢِكَڢِكَيْ شِدَ، أَݣَويْ إِدَانُو كٜىٰوَيٜىٰ دَسُو دُكَ حَرْ دَ ڧَرْڧَشِنْ ڢِكَڢِكَنْسُ؞ دَرٜىٰ دَ رَانَ بَاسَ دَيْنَ وَاڧَا ثٜىٰوَ ‏«‏مَيْ ڟَرْكِے، مَيْ ڟَرْكِے، مَيْ ڟَرْكِے، عُبَنْ‌غِجِ اللَّهْ مَيْ إِيكُواْ دُكَ!‏ شِينٜىٰ أَدَا، شِينٜىٰ عَيَنْظُ، شِينٜىٰ كُمَ مَيْ ذُوَا؞»‏


‏«‏بَابُوَنِ مَيْ ڟَرْكِے إِرِنْ نَ يَهْوٜىٰهْ؞ أَيْ، بَنْدَشِ، بَبُوَنِ؞ بَابُوَنِ دُوڟٜىٰنْ ٻُيَ كَمَرْ اللَّهْ نْمُ؞


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan