Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




أَڢِسَاوَا 5:3 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا

3 كَدَ مَا عَكُواْ عَمْبَثِ إِسْكَنْثِ دَ كُواْوَنٜىٰ إِرِنْ عَيْكِنْ لَلَتَ كُواْ ݣُوطَيِ أَڟَكَانِنْكُ، دُواْمِنْ كُوَ بَيْ دَاثٜىٰ دَ ڟَرْكَكَابَ؞

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




أَڢِسَاوَا 5:3
58 Iomraidhean Croise  

مُوغَيٜىٰ سُنَ تَاڧَمَ دَ مُوغُوَرْ شَعَوَرْ ذُوثِيَارْسُ؞ مَاسُ يَوَنْ ݣُوطَيِ سُكَنْ ذَاغِ يَهْوٜىٰهْ، سُكَنْ كُمَ رٜىٰنَشِ؞


جُويٜىٰ ذُوثِيَاتَ ذُوَاغَ ڧَٰعِدُواْدِنْكَ، أَمَيْمَكُوانْ نٜىٰمَنْ وَ كَيْنَ أَرْزِڧِ؞


بَايَنْ حَكَ كُمَ دَغَ ثِكِنْ مُتَنٜىٰنْ، كَذَاٻِ مَاسُ عِيَ تَڢِيَرْدَ جَمَعَ، مَاسُ ڟُواْرُوانْ اللَّهْ، مَاسُ أَمِنْثِ، مَاسُ ڧِنْ ثِنْ حَنْثِ؞ كَسَاسُ سُذَمَ شُوغَبَنِّ بِسَ ڧُنْ‌غِيُواْيِ نَدُبُو دُبُو دَ نَطَرِے طَرِے دَ نَهَمْسِنْ حَمْسِنْ دَ نَغُواْمَ غُواْمَ؞


‏«‏بَذَاكَيِ ݣُوطَيِنْ غِدَنْ مَڨُوبْثِنْكَبَ؞ بَذَاكَيِ ݣُوطَيِنْ مَاتَرْ مَڨُوبْثِنْكَ، كُواْ بَايِنْسَ مَظَا دَ مَاتَا، كُواْ شَانُنْسَ، كُواْ جَاكِنْسَ، كُواْ وَنِ أَبِنْدَ مَڨُوبْثِنْكَ يَكٜىٰ دَشِيبَ؞»‏


‏«‏كُلُورَ دَ دُكَنْ أَبِنْدَ نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا مُكُ؞ بَذَاكُ عَمْبَتَ سُونَنْ وَطَنْسُ أَلُّواْلِبَ، كَدَ مَا أَجِ سُونَنْسُ عَبَاكِنْكُ؞»‏


سَرْكِنْ دَ بَاشِ دَ غَانٜىٰوَ مُوغُنٜىٰ مَيْ دَنِّيَ، عَمَّا وَنْدَ يَڧِ ڧَظَامَرْ رِيبَ ذَيْ دَطٜىٰ عَدُونِيَا؞


عَمَّا كَيْ، كَسَا عِدُوانْكَ دَ ذُوثِيَارْكَ غَ نٜىٰمَنْ مُوغُوَرْ رِيبَ، دَ ظُبْدَ جِنِنْ مَرَرْ لَيْڢِے، دَ يِنْ دَنِّيَ دَ تَاشِنْ حَنْكَلِ؞»‏


غَمَا دَغَ مَڢِے ڧَرَمِ ذُوَا مَڢِے غِرْمَ عَثِكِنْسُ، كُواْوَنّٜىٰنْسُ يَنَ ݣُوطَيِنْ ثِنْ ڧَظَامَرْ رِيبَ؞ عِ، حَرْ مَا دَغَ أَنَّبِے ذُوَا ڢِرِسْتِ، كُواْوَنّٜىٰنْسُ يَنَ يِنْ رَشِنْ غَسْكِيَ؞


سَبُواْدَ حَكَ ذَنْبَادَ مَاتَنْسُ غَ وَطَنْسُ، غُواْنَكِنْسُ كُمَ غَ مَاسُثِنْسُ دَ يَاڧِ؞ غَمَا دَغَ مَڢِے ڧَرَمِ ذُوَا مَڢِے غِرْمَ عَثِكِنْسُ، كُواْوَنّٜىٰنْسُ يَنَ ݣُوطَيِنْ ثِنْ ڧَظَامَرْ رِيبَ، عِ، حَرْ مَا دَغَ أَنَّبِے ذُوَا ڢِرِسْتِ كُواْوَنّٜىٰنْسُ يَنَ يِنْ رَشِنْ غَسْكِيَ؞


سُكَنْذُواْ وُرِنْكَ كَمَرْ يَدَّ مُتَنٜىٰ سُكَنْ ذُواْ، سُكَنْ ذَوْنَ أَغَبَنْكَ كَمَرْ سُونٜىٰ مُتَنٜىٰنَ نَڨُورَيْ؞ سُكَنْجِ أَبِنْدَ كَكٜىٰ ڢَطِ، عَمَّا بَذَاسُ عَيْكَتَ بَ؞ غَمَا دَ بَاكِ نٜىٰ سُنَ نُونَ سُو مَاسُ أَمِنْثِ نٜىٰ، عَمَّا سُنْ سَا ذُوثِيَارْسُ عَكَنْ سَامُنْ ڧَظَامَرْ رِيبَ؞


عِدَنْ نَمِجِ يَݣُونَ دَ مَثٜىٰ حَرْ مَنِيِّ يَڢِتَ، دُكَنْسُ ذَاسُيِ وَنْكَ دَ ضُوَ، عَمَّا دُكْدَهَكَ ذَاسُ ڧَظَنْتُ حَرْ يَمَّ؞


سُكَنْيِ كِيشِنْ غُواْنَكِ، سُڨُوثٜىٰ؞ سُكَنْيِ كِيشِنْ غِدَاجٜىٰ، سُڨُوثٜىٰ؞ سُكَنْ دَنّٜىٰ مُتُمْ، سُڨُوثٜىٰ غِدَنْسَ دَ غَادُوانْسَ؞


سَعَدَّ إِسْرَٰٓءِيلَاوَا سُكَيِ ذَنْ‌غُواْ أَ شِتِّمْ، سَيْ مَذَنْسُ سُكَ ڢَارَ يِنْ لَلَتَ دَ مَاتَانْ مُتَنٜىٰنْ مُواْوَبْ؞


غَمَا دَغَ ذُوثِيَا نٜىٰ مُوغَيٜىٰنْ تُنَانِ سُكٜىٰ ڢِتُواْوَ؞ وَتُواْ، سُو كِسَنْ كَيْ دَ ظِنَ دَ لَلَتَ دَ سَاتَادَ شَيْدَرْ ڧَضْيَا دَ ٻَاتَ سُونَ؞


يَثِيغَبَدَيِ وَمُتَنٜىٰ مَغَنَ يَثٜىٰمُسُ ‏«‏كُلُورَ ڢَا، كُيِنٜىٰسَ دَ كُواْوَنٜىٰ إِرِنْ ݣُوطَيِ، دُوانْ يَوَنْ كَايَ بَشِينٜىٰ سَامُنْ رَيْبَ؞»‏


دَيَكٜىٰ ڢَرِسِيَاوَا مَاسُ سُوانْ كُطِ نٜىٰ دَ جِنْ أَبِنَّنْ دَ عِيسَىٰ يَڢَطَا، سَيْ سُكَيِ ڟَكِ؞


سَيْ دَيْ مُرُبُوتَ مُسُ وَسِيڧَ مُغَيَ مُسُ كَدَ سُثِ عَبِنْثِنْ دَ عَكَ مِيڧَا وَغُمَكَ، كَدَ سُيِ لَلَتَ كُواْ سُثِ نَامَنْ دَبَّرْ دَ عَكَ مُرْطٜىٰ دَ كُمَ نَامَ دَ جِنِ؞


بَنْيِ ݣُوطَيِنْ كُطِ كُواْ تُڢَاڢِنْ كُواْوَبَ؞


سُنَ ثِكٜىٰ دَ كُواْوَنٜىٰ إِرِنْ رَشِنْ أَدَلْثِے دَ مُغُنْتَادَ ݣُوطَيِ دَ ڧِيَيَّرْ ذُوثِيَا؞ سُنَ ثِكٜىٰدَ كِيشِ دَ كِسَنْ كَيْ دَ ڢَطَ دَ رُوطُ دَ بَڧَرْ ذُوثِيَا؞ سُو مَاسُ غُلْمَنٜىٰ،


كُكَرْٻٜىٰتَ ثِكِنْ سُونَنْ عُبَنْ‌غِجِ يَدَّ يَدَاثٜىٰ عَكَرْٻِ ڟَرْكَكَا؞ كُكُمَ بَاتَ كُواْوَنٜىٰ إِرِنْ تَيْمَكُوانْ دَتَكٜىٰ بُڧَاتَ دَغَ غَرٜىٰكُ، دُواْمِنْ عِتَ كَنْتَ تَتَيْمَكِ مُتَنٜىٰ دَيَوَ، دُكْ دَ نِے مَا؞


كَدَ كُمَ كُمِيڧَ غَٻُواْٻِنْكُ غَ ذُنُوبِ سُذَمَ كَايَنْ يِنْعَيْكِنْ مُغُنْتَا؞ سَيْ دَيْ كُمِيڧَ كَنْكُ غَ اللَّهْ يَدَّ يَدَاثٜىٰ دَ وَطَنْدَ عَكَ ثِرٜىٰسُ دَغَ حَنُّنْ مُتُوَ ذُوَا سَامُنْ رَيْ، كُكُمَ مِيڧَ غَٻُواْٻِنْكُ غَ اللَّهْ دُواْمِنْ سُذَمَ كَايَنْ يِنْ عَيْكِنْ أَدَلْثِے؞


كَدَ ڢَا مُشِغَ حَلِنْ لَلَتَ يَدَّ وَطَنْسُنْسُ سُكَيِ، حَرْ مُتُمْ دُبُو عَشِرِنْ دَ عُكُ سُكَ مُتُ أَ رَانَ طَيَ؞


نَجِ لَابَرِ ثٜىٰوَ أَݣَويْ حَلِنْ لَلَتَ أَڟَكَانِنْكُ، إِرِنْ مَا وَنْدَ بَعَيِ كُواْ عَثِكِنْ وَطَنْدَ بَسُ سَنْ اللَّهْ بَ، حَرْ مَا وَنِ يَمَيْدَ مَاتَرْ بَابَنْسَ كَمَرْ مَاتَرْسَ؞


‏«‏أَنْيِ عَبِنْثِ دُوانْ ثِكِ نٜىٰ، ثِكِ كُمَ دُوانْ عَبِنْثِ،»‏ كُمَ اللَّهْ ذَيْ هَلَّكَ دُكَ بِيُ؞ بَ دُوانْ لَلَتَ عَكَيِ جِكِے بَ، سَيْدَيْ دُوانْ عُبَنْ‌غِجِ، عُبَنْ‌غِجِ كُمَ دُوانْ جِكِے؞


كُغُجٜىٰ وَحَلِنْ لَلَتَ!‏ دُكْ وَنِ ذُنُوبِنْ دَ مُتُمْ يَكٜىٰيِ بَيْ شَاڢِ جِكِنْسَبَ، عَمَّا مَيْ لَلَتَ يَنَيِ وَجِكِنْسَ ذُنُوبِ؞


إِنَجِنْ ڟُواْرُواْ ثٜىٰوَ عِدَنْ نَسَاكٜىٰ كَيْوَ وُرِنْكُ، اللَّهْ نَا ذَيْسَا إِنْشَا كُنْيَا أَغَبَنْكُ؞ إِنَڟُواْرُواْ كَدَ إِنْيِ بَڧِنْ ثِكِ سَبُواْدَ مُتَنٜىٰ دَيَوَ دَسُكٜىٰ تَيِنْ ذُنُوبِ أَدَا، وَطَنْدَ بَسُتُوبَ دَغَ عَيْكِنْ لَلَتَبَ دَ إِسْكَنْثِ دَ حَلِنْ نٜىٰمَنْ جِنْ دَاطِے نَرَشِنْ كُنْيَا؞


غَمَا أَبِنْ كُنْيَا نٜىٰ أَ مَا ڢَطَا أَبُبُوَنْ دَسُكٜىٰيِ عَٻُواْيٜىٰ؞


كُدَيْ سَنِ ثٜىٰوَ مَيْيِنْ إِسْكَنْثِ، كُواْ مَيْ عَيْكِنْ لَلَتَ، كُواْ مَيْ ݣُوطَيِ، وَنْدَ شِ دَ مَيْ بَوْتَرْ غُمَكَ طَيَنٜىٰ، بَاسُدَ رَبُوانْ غَادُواْ أَمُلْكٍ أَلْمَسِيحُ دَ اللَّهْ كُواْ كَطَنْ؞


سَيْ دَيْ كُيِ ذَمَنْدَ يَثَنْثَنْثِ لَابَرِ مَيْ دَاطِے نَ أَلْمَسِيحُ؞ تَهَكَ، كُواْ نَذُواْ نَغَنْكُ، كُواْ مَا بَنْ ذُواْ بَ، ذَنْجِے لَابَرِنْكُ إِنْ سَنِ ثٜىٰوَ كُنَ ڟَيَاوَا سُواْسَيْ تَرٜىٰ، كُنَ ڢَامَ تَرٜىٰ، رَعَيِنْكُ طَيَ سَبُواْدَ بَنْ‌غَسْكِيَ تَلَابَرِ مَيْ دَاطِے،


سَبُواْدَ حَكَ، سَيْ كُكَشٜىٰ حَلِنْ شَعَوَثٜىٰ شَعَوَثٜىٰنْ دُونِيَا أَ ذُوثِيَارْكُ، وَتُواْ إِسْكَنْثِ دَ عَيْكِنْ لَلَتَ دَ مُوغُوَرْ شَعَوَ دَ مُوغُنْ حَلِ دَ كُمَ ݣُوطَيِ، وَنْدَ شِے مَا بَوْتَرْ غُمَكَ نٜىٰ؞


غَمَا وَنَّنْ شِينٜىٰ نُڢِنْ اللَّهْ، يَمَيْدَكُو مَاسُ ڟَرْكِے؞ سَبُواْدَ حَكَ، سَيْ كُغُجٜىٰ وَحَلِنْ لَلَتَ؞


غَمَا اللَّهْ بَيْ كِرَامُ دُواْمِنْ مُيِ ذَمَنْ ڧَظَنْتَا بَ، سَيْدَيْ ذَمَنْ ڟَرْكِے؞


سَيْدَيْ دَ أَيُّكَ مَاسُ ݣَوْ وَطَنْدَ سُنْ دَاثٜىٰ دَ مَاتَانْدَ سُكٜىٰ بَيَّنَ ثٜىٰوَ سُو مَاسُ بَوْتَرْ اللَّهْ نٜىٰ؞


بَا مَيْ بُغُوَبَ، بَا مَيْ نٜىٰمَنْ ڢَطَابَ عَمَّا مَيْ تَوَلِعُ، بَا مَيْ غَرْدَمَبَ، كُمَ بَا مَيْ سُوانْ كُطِبَ؞


غَمَا ڧَوْنَرْ كُطِ عِتَثٜىٰ تُوشٜىٰنْ كُواْوَثٜىٰ إِرِنْ مُغُنْتَا؞ عَثِكِنْ مَرْمَرِنْ يِنْ أَرْزِڧِ دَ سَوْرِ، وَطَنْسُ سُنْ رَبُ دَ بَنْ‌غَسْكِيَرْسُ حَرْ سُكَ جَٰوُاْ وَكَنْسُ بَڧِنْ ثِكِ إِرِ إِرِ مَاسُ ذَاڢِ؞


غَمَا مُتَنٜىٰ ذَاسُ ذَمَ مَاسُ سُوانْكَنْسُ، مَاسُ سُوانْ كُطِ، مَاسُ تَاڧَمَ، مَاسُ غِرْمَنْ كَيْ، مَاسُ ذَاغٜىٰ ذَاغٜىٰ، مَرَسَ بِيَيَّ غَ إِيَايٜىٰنْسُ، مَرَسَ غُواْدِيَ، مَرَسَ ڟَرْكِے،


دُواْلٜىٰنٜىٰ أَ سَاسُ سُيِ شِضُ، غَمَا سُنَ تَادَ حَنْكَلِنْ عِيَلَيْ دَيَوَ تَوُرِنْ كُواْيَرْ دَ أَبِنْدَ بَيْ كَمَاتَ بَ دُواْمِنْ نٜىٰمَنْ ڧَظَامَرْ رِيبَ؞


تُنْدَيَكٜىٰ مَيْ كُلَ دَ جَمَعَرْ مَاسُبِے مَيْ رِڧُوانْ أَمَانَرْ اللَّهْ نٜىٰ، دُواْلٜىٰنٜىٰ يَكَسَنْثٜىٰ مَرَرْ لَيْڢِے غَ كُواْوَ؞ كَدَ يَذَمَ مَيْ نُونَ إِيكُواْ، كُواْ مَيْ سَوْرِنْ ڢُشِے، كُواْ مَيْ بُغُوَ، كُواْ مَيْ سَوْرِنْ دُوكَ، كُواْ كُوَ مَيْ ݣُوطَيِنْ ڧَظَامَرْ رِيبَ؞


حَكَكُمَ كَكُواْيَرْ دَ ڟُواْڢَڢِّنْ مَاتَا سُيِ رَايُوَرْ دَ تَدَاثٜىٰ دَ مَتَنْ دَسُكٜىٰ مَاسُبِے، بَا مَاسُ مَغَنَرْ ٻَاتَ سُونَبَ، كُواْ مَاسُ ذَمَنْ بَايِ غَ ضُوً إِنَبِے، عَمَّا سَيْ سُكُواْيَرْ دَ أَبِنْ نَغَرِ؞


كُلُورَ ڢَا، كَدَ وَنِ يَذَمَ مَيْ لَلَتَ، كُواْ مَرَرْ حَلِنْ اللَّهْ كَمَرْ إِسُوَ، وَنْدَ يَسَيَرْ دَ غَادُوانْسَ نَطَنْ ڢَارِ سَبُواْدَ ڨُورْيَ طَيَ تَكْ نَعَّبِنْثِ؞


عَثِكِنْ أَبُبُوَنْ دَ مُكَ ݣُوشٜىٰ، سَيْ نَغَ وَتَ رِغَا مَيْݣَوْ إِرِنْ تَ بَابِيلَ دَ أَظُرْڢَا وَجٜىٰنْ كِلُواْ بِيُ دَ كُمَ سَنْدَا نَظِنَرِيَ مَيْ نَوْيِنْدَ يَڢِ رَبِنْ كِلُواْ؞ نَسُواْسُ سُواْسَيْ، سَيْ نَݣُوشٜىٰسُ نَٻُواْيٜىٰ؞ غَا سُو أَبِنّٜىٰ عَڧَسَا عَثِكِنْ تٜىٰنْتِنَ، تَرٜىٰدَ أَظُرْڢَا عَڧَرْڧَشِ؞»‏


إِنَ ضُواْڧُوانْكُ، كُيِ كِيوُانْ غَرْكٜىٰنْ اللَّهْ دَ عَكَ دَنْڧَ مُكُ أَمَانَرْسَ، كُنَ كُمَيِ مُسُ شُوغَبَنْثِ؞ كَدَ كُغَ كَمَرْ أَنَ سَاكُ تِلَسْ نٜىٰ، عَمَّا كُيِشِ دَ يَرْدَرْ رَنْكُ يَدَّ اللَّهْ يَكٜىٰسُواْ؞ كَدَ كُيِ وَنَّنْ عَيْكِ دُواْمِنْ سَامُنْ كُطِ، عَمَّا كُيِ دُواْمِنْ كُنَدَ نِيَّرْ يِنْ حِدِمَ؞


مُسَمَّنْ مَاسُبِنْ مُوغُوَرْ شَعَوَرْ جِكِنْسُ دَ كُمَ مَاسُ رٜىٰنَ شُوغَبَنْثِ؞ وَطَنَّنْ مَلَمَيْ مَاسُ ڧَضْيَا دَيْ، بَا سُ دَ كُنْيَا سَمْ!‏ غِرْمَنْ كَيْ غَرٜىٰسُ؞ بَاسَجِنْ ڟُواْرُوانْ كُواْمٜىٰ، حَرْ سُنَ ذَاغِنْ حَلِتُّو مَاسُ دَرَجَ أَ سَمَ؞


عَكُلُّمْ سُنَ ثِكٜىٰ دَ تُنَانِنْ يِنْ ظِنَ، حَرْ مَا بَاسَ غَاجِيَ دَ يِنْ ذُنُوبِ؞ سُنَ كُوَ رُوطِنْ مَرَسَ ڧَرْڢِے ثِكِنْ بَنْ‌غَسْكِيَ؞ سُنْ ذَمَ ڠُونَيٜىٰ عَكَنْ ݣُوطَيِ؞ إِرِنْسُ كُوَ لَعَنَنُّنْ یَیَ نٜىٰ؞


ثِكِنْ ݣُوطَيِنْسُ ذَاسُيِ ڧُواْڧَرِنْ يِنْ رِيبَ عَكَنْكُ دَ مَغَنْ‌غَنُنْ ڧَضْيَا؞ عَمَّا دَيْ تُنْدَ دَطٜىٰوَ أَنْرِغَا أَنْيَنْكٜىٰ مُسُ حُكُنْثِ؞ كُمَ هَلَّكَرْسُ تأَنَانً تَنَ جِضَانْسُ؞


عَمَّا غَا وَطَنْسُ لَيْڢُواْڢِنْدَ نَسَامٜىٰكَ دَسُو؞ أَݣَويْ وَطَنْسُ مُتَنٜىٰ عَثِكِنْكُ وَطَنْدَ سُكٜىٰبِنْ كُواْيَرْوَرْ بَلَعَمْ، وَنْدَ يَكُواْيَاوَ بَلَكْ يَا سَا إِسْرَٰٓءِيلَاوَا سُنْيِ لَيْڢِے، سُنْثِ عَبِنْثِنْ دَ عَكَيِ وَغُمَكَ هَدَايَ، سُنْ كُمَيِ لَلَتَ؞


نَا بَاتَ ظَرَڢِ دُواْمِنْ تَتُوبَ دَغَ كَارُوَنْثِنْتَ عَمَّا تَڧِے؞


عَمَّا مَاسُ جِنْ ڟُواْرُواْ دَ مَاسُثِنْ أَمَانَ دَ مَاسُ عَيْكِنْ ڨَمَ دَ مَاسُ كِسَنْ كَيْ دَ مَاسُ حَلِنْ لَلَتَ دَ مَاسُ سِحِرِ دَ مَاسُ بَوْتَرْ غُمَكَ دَ كُمَ دُكَنْ مَاسُ يِنْ ڧَضْيَا، دُكْ رَبُوانْسُ يَنَ ثِكِنْ وَنَّنْ تَڢْكِنْ وُتَا مَيْ ڧُونَ دَ ڢَرَرْ وُتَا مَيْ وَرِ، شِينٜىٰ مُتُوَ تَبِيُ؞»‏


عَمَّا وَطَنْدَ سُكٜىٰ وَجٜىٰ كُوَ سُونٜىٰ مَاسُ ڧَظَنْتَرْدَ كَنْسُ دَ مَاسُ يِنْ سِحِرِ دَ مَاسُ هَلَيٜىٰنْ لَلَتَ دَ مَاسُ كِسَنْ كَيْ دَ مَاسُ بَوْتَرْ غُمَكَ دَ دُكْ وَنْدَ يَكٜىٰسُوانْ ڧَضْيَا يَنَ كُمَ عَيْكَتَاتَ؞


بَسُ كُمَ تُوبَ دَغَ كِسَنْ كَيْ وَنْدَ سُكٜىٰيِبَ، كُواْ سِحِرِنْسُ، كُواْ هَلَيٜىٰنْ لَلَتَرْسُ، كُواْ سَاثٜىٰ سَاثٜىٰنْسُبَ؞


عَمَّا یَیَنْسَ بَسُ بِے غُرْبِنْسَبَ؞ سُنْ جُويَا غَ نٜىٰمَنْ كُطِ، سُنَ ثِنْ حَنْثِ، سُنَ جُجُّويٜىٰ غَسْكِيَ ثِكِنْ شَرِيعَ؞


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan