Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 تِمُواْتِ 1:17 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا

17 بَرِ غِرْمَ دَ طَوْكَكَ سُتَبَّتَا حَرْ أَبَدَا أَبَدِنْ غَ وَنْدَ يَكٜىٰ سَرْكِنْ ذَامَانَيْ، وَنْدَ بَايَ مُتُوَ، وَنْدَ بَعَغَنِنْسَ، كُمَ وَنْدَ شِے كَطَيْ نٜىٰ اللَّهْ!‏ أَمِينْ؞

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 تِمُواْتِ 1:17
48 Iomraidhean Croise  

يَا يَهْوٜىٰهْ، غِرْمَ دَ إِيكُواْ نَاكَ نٜىٰ!‏ طَوْكَكَ دَ دَرَجَ دَ نَصَرَا نَاكَ نٜىٰ، غَمَا كُواْمٜىٰ أَ سَمَ كُواْ ڧَسَا نَاكَ نٜىٰ؞ نَاكَ نٜىٰ مُلْكِ، يَا يَهْوٜىٰهْ، كَيْنٜىٰ مَيْ طَوْكَكَ ڢِيٜىٰ دَكُواْمٜىٰ؞


سَيْ وَطَنَّنْ لَوِيَاوَا وَتُواْ، يٜىٰشُوَ دَ كَدْمِيٜىٰلْ دَ بَنِ دَ هَشَبْنٜىٰيَ دَ شٜىٰرٜىٰبِيَ دَ هُواْدِيَ دَ شٜىٰبَنِيَ دَ ڢٜىٰتَهِيَ سُكَيِ كِرَنْ سُجَّدَ سُكَثٜىٰ، ‏«‏تَاشِ ڟَيٜىٰ كُيَبِے يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْكُ، اللَّهْ نْكُ مَرَرْ ڢَرْكُواْ مَرَرْ ڧَرْشٜىٰ!‏»‏ ‏«‏أَلْبَرْكَ تَا تَبَّتَا غَ سُونَنْكَ مَيْ دَرَجَ، سُونَنْدَ يَڢِ دُكَنْ أَلْبَرْكَ دَ يَبُواْ!‏


يَهْوٜىٰهْ سَرْكِے نٜىٰ حَرْ أَبَدَا أَبَدِنْ!‏ أَلْعُمَّنْ دَ بَسُيِ مَسَ سُجَّدَبَ ذَاعَ كَوَرْ دَسُو دَغَ ڧَسَرْسَ؞


أَلْبَرْكَ تَا تَبَّتَا غَ يَهْوٜىٰهْ، اللَّهْ نَ إِسْرَٰٓءِيلَ، مَرَرْ ڢَرْكُواْ مَرَرْ ڧَرْشٜىٰ؞ بَرِ دُكَنْ مُتَنٜىٰ سُثٜىٰ ‏«‏أَمِينْ!‏»‏ يَبِے يَهْوٜىٰهْ!‏


مُلْكِنْكَ مُلْكِ نٜىٰ نَهَرْ أَبَدَا، سَرَوْتَرْكَ كُمَ دَغَ ڟَارَا ذُوَا ڟَارَا نٜىٰ؞


أَلْبَرْكَ تَا تَبَّتَا غَ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نَ إِسْرَٰٓءِيلَ حَرْ أَبَدَا أَبَدِنْ!‏ أَمِينْ!‏ أَمِينْ!‏


ذُوثِيَاتَ تَثِكَ دَ ݣَوَوَنْ كَلْمُواْمِ، نَا ڧِرْڧِرُواْ وَاڧَرْ نَنْ دُواْمِنْ سَرْكِے؞ هَرْشٜىٰنَ كَمَرْ أَبِنْ رُبُوتُو نَ مَيْ ڠُونِنْ رُبُوتُو؞


كُجٜىٰرَرْ مُلْكِنْكَ دَغَ اللَّهْ نٜىٰ، نَهَرْ أَبَدَا أَبَدِنْ نٜىٰ، سَنْدَنْ مُلْكِنْكَ نَغَسْكِيَ نٜىٰ؞


بَرِ أَغَ طَوْكَكَرْكَ أَسَرَرِنْ سَمَ، يَا اللَّهْ، بَرِ دَرَجَرْكَ تَحَصْكَكَ أَدُكَنْ دُونِيَا!‏


تُنْ كَاڢِنْ حَيْڢُوَرْ مَنْيَنْ تُدَّيْ، تُنْ كَاڢِنْ ڢِتُواْوَرْ ڧَسَا دَ دُونِيَا، كَيْ اللَّهْ نٜىٰ حَرْ أَبَدَا، مَرَرْ ڢَرْكُواْ مَرَرْ ڧَرْشٜىٰ؞


عَمَّا يَهْوٜىٰهْ شِينٜىٰ اللَّهْ نَغَسْكِيَ؞ شِينٜىٰ اللَّهْ مَيْ رَيْ، سَرْكِے نَهَرْ أَبَدَا نٜىٰ؞ عِدَنْ يَا يِڢُشِے، دُونِيَا تَكَنْ غِرْغِظَ، أَلْعُمَّيْ بَذَاسُ عِيَ جِمْرٜىٰوَ دَ ڢُشِنْسَبَ؞


عَݣُونَكِنْ وَطَنَّنْ سَرَاكُنَ، اللَّهْ نَ سَمَ ذَيْ كَڢَ وَنِ مُلْكِ وَنْدَ بَذَيْ تَٻَ رُشٜىٰوَ بَ حَرْ أَبَدَا، بَكُمَ ذَاعَ بَا وَطَنْسُ سُغَاجٜىٰشِيبَ؞ مُلْكِنَّنْ ذَيْ ڢَرْڢَشٜىٰ دُكَنْ وَطَنَّنْ مُلْكُواْكِ، يَكَٰوُاْ ڧَرْشٜىٰنْسُ؞ عَمَّا مُلْكِنَّنْ ذَيْ كَسَنْثٜىٰ حَرْ أَبَدَا؞


عَڧَرْشٜىٰنْ ݣُونَكِنَّنْ، سَيْ نِے نٜىٰبُكَدْنٜىٰزَّرْ، نَطَغَ عِدُواْ سَمَ، سَيْ حَنْكَلِنَ يَكُواْمُواْ مِنِ؞ نَكُوَ غِرْمَمَ مَڢِے طَوْكَكَ، نَيَبٜىٰشِ، نَغِرْمَمَشِ، شِے وَنْدَ يَكٜىٰ رَايٜىٰ حَرْ أَبَدَا؞ غَمَا مُلْكِنْسَ مُلْكِنٜىٰ نَهَرْ أَبَدَا، مُلْكِنْسَ دَغَ ڟَارَا ذُوَا ڟَارَنٜىٰ؞


يَنْذُ نِے نٜىٰبُكَدْنٜىٰزَّرْ، إِنَ يَبُوانْ سَرْكِنْ سَمَ، إِنَ طَوْكَكَاشِ، إِنَ كُمَ غِرْمَمَشِ!‏ دُكَنْ أَيُّكَنْسَ دَيْدَيْنٜىٰ، دُكَنْ هَنْيُواْيِنْسَ كُمَ غَسْكِيَ نٜىٰ!‏ يَنَ دَ إِيكُواْ يَڧَسْڧَنْتَرْ دَ وَطَنْدَ سُكٜىٰ تَڢِيَ ثِكِنْ غِرْمَنْ كَيْ؞


عَكَ كُوَ بَاشِ سَرَوْتَ، دَ طَوْكَكَ دَ مُلْكِ، دُواْمِنْ دُكَنْ ڧَبِيلُ دَ أَلْعُمَّيْ، دَ يَرٜىٰ دَبَمْ دَبَمْ سُبَوْتَا مَسَ؞ سَرَوْتَرْسَ تَهَرْ أَبَدَاثٜىٰ، مُلْكِ نٜىٰ وَنْدَ بَذَيْ ڧَارٜىٰبَ؞ مُلْكِنْسَ بَذَاعَ تَٻَ هَلَّكَرْ دَشِيبَ؞»‏


إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ، ‏«‏عَمَّا كٜىٰ غَرِنْ بَيْتَلَحْمِ نَ عٜىٰڢْرَتَ، كٜىٰ یَرْ ڧَرَمَثٜىٰ عَثِكِنْ ذُرِيَرْ يَهُودَ، عَمَّا دَغَ ثِكِنْكِ وَنِ ذَيْڢِتُواْ دُواْمِنَ وَنْدَ ذَيْ يِمُلْكٍ إِسْرَٰٓءِيلَ وَنْدَ أَصَلِنْسَ دَغَ زَامَانِنْ دَا نٜىٰ، دَغَ ݣُونَكِنْ دَا يَكٜىٰ؞»‏


لَعَنَنّٜىٰ نٜىٰ مُتُمِنْ دَيَكٜىٰ ثُوتَا!‏ غَاشِ، يَنَدَ لَاڢِيَيّٜىٰنْ ضَغُواْ عَثِكِنْ غَرْكٜىٰنْسَ، وَنْدَ يَيِ أَلْڧَوَرِ ذَيْ بَايَرْ، عَمَّا أَوَيٜىٰ غَرِ سَيْ يَمِيڧَ ضَغُواْ مَيْ تَبُواْ هَدَايَ غَ يَهْوٜىٰهْ!‏ كُواْدَيَكٜىٰ كُنْ سَنِ نِے بَبَّنْ سَرْكِے نٜىٰ، حَرْ دُكَنْ أَلْعُمَّيْ مَا سُنَ جِنْ ڟُواْرُوانْ سُونَنَ!‏ نِے يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا، نَاڢَطَا؞»‏


سَعَنً نٜىٰ سَرْكِے ذَيْثٜىٰ وَ وَطَنْدَ سُكٜىٰ دَامَنْسَ، ‏‹‏كُذُواْ، كُو دَ عُبَانَ يَيِ مُكُ أَلْبَرْكَ!‏ كُكَرْٻِ مُلْكٍ دَ اللَّهْ يَشِرْيَ مُكُ تُنْ ڢَرْكُوانْ دُونِيَا؞


كُكُمَ كُواْيَ مُسُ سُيِ بِيَيَّ دَ دُكَنْ أَبُبُوَنْدَ نَعُمَرْثٜىٰكُ؞ غَاشِ كُوَ، إِنَ تَرٜىٰدَكُو كُلُّمْ حَرْ ڧَرْشٜىٰنْ زَامَانِ؞»‏


كَدَ كَكَيْمُ ثِكِنْ جَرَّبَ، عَمَّا كَڟَرٜىٰمُ دَغَ مُوغُنَّنْ؞›‏


بَا مُتُمِنْدَ يَتَٻَ غَنِنْ اللَّهْ؞ مَكَطَيْثِنْ طَنْسَ وَنْدَ شِے اللَّهْ نٜىٰ، يَكٜىٰ كُمَ تَرٜىٰدَ عُبَا، يَبَيَّنَ مَنَ شِ؞


تُواْ، يَيَ ذَاكُ بَادَ غَسْكِيَ سَعَدَّ كُكٜىٰ ڧُواْڧَرِنْ سَامُنْ يَبُواْ دَغَ جُونَنْكُ، عَمَّا بَكُيِ ڧُواْڧَرِنْ سَامُنْ يَبُوانْ دَيَكٜىٰ ڢِتُواْوَ دَغَ وُرِنْ اللَّهْ وَنْدَ يَكٜىٰ طَيَ كَطَيْبَ؟


حَلِنْ اللَّهْ نْتَكَ نَ اللَّهْ دَ كُمَ إِيكُوانْسَ نَهَرْ أَبَدَا بَ أَبُبُوَنْ دَ عَكَ عِيَغَنِ دَ عِدُواْ بَنٜىٰ؞ عَمَّا تُنْ حَلِتَّرْ دُونِيَا أَنْبَيَّنَا وَطَنَّنْ أَبُبُوَ أَ ڢِيلِ، أَنَ كُمَ عِيَغَانٜىٰسُ بِسَغَ أَبُبُوَنْ دَ عَكَحَلِتَّ؞ سَبُواْدَ حَكَ مُتَنٜىٰ بَاسُدَ وَتَ حُجَّ!‏


سُكَ ثَنْجَ طَوْكَكَرْ اللَّهْ مَرَرْ مُتُوَ دَ غُنْكِ مَيْ كَمَنِّنْ مُتُمْ مَيْ مُتُوَ دَ كُمَ غُمَكَ مَاسُ كَمَنِّنْ ڟُنْڟَيٜىٰ دَ دَبُّواْبِے دَ دَنْ‌غِنْ مَثِيظَيْ دَ ڧَدَنْ‌غَرُ؞


غَمَا شِينٜىٰ يَحَلِثِّ دُكَنْ أَبُبُوَ، كُمَ أَبُبُوَنَّنْ دُكَ سُنَ كَسَنْثٜىٰوَ تَوُرِنْسَ نٜىٰ كُمَ دُواْمِنْسَ؞ بَرِ طَوْكَكَ تَتَبَّتَا غَ اللَّهْ حَرْ أَبَدَا!‏ أَمِينْ؞


بَرِ طَوْكَكَ تَتَبَّتَا غَ اللَّهْ، وَنْدَ شِينٜىٰ كَطَيْ مَيْ حِكِمَ، تَوُرِنْ عِيسَىٰ أَلْمَسِيحُ حَرْ أَبَدَا!‏ أَمِينْ؞


عَمَّا دُكْ مَيْ عَيْكَتَ نَغَرْتَا ذَيْسَامِ طَوْكَكَ دَ غِرْمَ دَ سَلَمَ دَ ڢَرْكُواْ غَ يَهُودَاوَا، سَعَنً غَ وَطَنْدَ بَا يَهُودَاوَا بَ؞


أَݣَويْ وَطَنْدَ سُكٜىٰ نٜىٰمَنْ طَوْكَكَ دَ دَرَجَ دَ رَيْ مَرَرْ ڧَارٜىٰوَ تَوُرِنْ نَاثِيَرْسُ غَ عَيْكَتَ أَلْحٜىٰرِ ثِكِنْ حَڧُرِ، سُونٜىٰ كُمَ اللَّهْ ذَيْسَاكَ مُسُ دَ رَيْ نَهَرْ أَبَدَا؞


أَلْمَسِيحُ شِينٜىٰ كَمَنِّنْ اللَّهْ وَنْدَ بَعَ عِيَ غَنِ، شِينٜىٰ طَنْ ڢَارِ غَبَنْ دُكَنْ حَلِتَّ؞


تَوُرِنْ بَنْ‌غَسْكِيَ نٜىٰ يَبَرْ ڧَسَرْ مَصَرْ، بَاتَرٜىٰدَ جِنْ ڟُواْرُوانْ ڢُشِنْ سَرْكِے بَ؞ يَجِمْرٜىٰ سَبُواْدَ يَنَ غَنِنْ وَنْدَ عِدُواْ بَايَ عِيَ غَنِ؞


كَا سَاشِ أَطَنْ لُواْكَثِ كَطَنْ أَمَڟَيِ ڧَسَا دَ نَمَلاَىِٕكُ، كَا غِرْمَمَشِ دَ طَوْكَكَ دَ دَرَجَ،


مُلْكِ يَتَبَّتَا أَغَرٜىٰشِ حَرْ أَبَدَا أَبَدِنْ؞ أَمِينْ؞


أَ مَيْمَكُوانْ حَكَ، سَيْ كُيِتَيِنْ غِرْمَ ثِكِنْ أَلْحٜىٰرِنْ عُبَنْ‌غِجِنْمُ عِيسَىٰ أَلْمَسِيحُ مَيْ ثٜىٰتُوانْمُ، كُكُمَ ڧَارُ ثِكِنْ سَنِنْسَ كُواْوَنٜىٰ لُواْكَثِ؞ طَوْكَكَا تَا تَبَّتَا أَغَرٜىٰشِ عَيَنْظُ دَ كُمَ حَرْ أَبَدَا؞ أَمِينْ؞


بَا مُتُمِنْ دَ يَتَٻَ غَنِنْ اللَّهْ، عَمَّا إِنْ مُنَ ڧَوْنَرْ جُونَ، اللَّهْ يَنَ ذَمَ عَثِكِنْمُ كٜىٰنَنْ، ڧَوْنَرْسَ كُمَ تَا ذَمَ ثِكَكِّيَ عَثِكِنْمُ؞


غَرٜىٰشِ كُمَ، وَنْدَ شِ كَطَيْ يَكٜىٰ اللَّهْ مَيْ ثٜىٰتُوانْمُ، تَوُرِنْ عِيسَىٰ أَلْمَسِيحُ عُبَنْ‌غِجِنْمُ، طَوْكَكَ دَ دَرَجَ دَ مُلْكِ دَ إِيكُواْ سُتَبَّتَا تُنْدَغَ ڢَرْكُوانْ ذَامَانَيْ دَ يَنْذُ دَ كُمَ حَرْ أَبَدَا!‏ أَمِينْ؞


سُنَ رٜىٰرَ وَاڧَرْ مُوسَٰى، بَاوَنْ اللَّهْ دَ كُمَ وَاڧَرْ طَنْ ضَغُوانْ، سُنَ ثٜىٰوَ ‏«‏أَيُّكَنْكَ دَ غِرْمَ سُكٜىٰ، مَاسُ بَنْ مَامَاكِ يَا عُبَنْ‌غِجِ اللَّهْ مَيْ إِيكُواْ دُكَ!‏ هَنْيُواْيِنْكَ مَاسُ أَدَلْثِے نٜىٰ، مَاسُ غَسْكِيَ كُمَ، يَا سَرْكِنْ أَلْعُمَّيْ!‏


ذَاسُيِ يَاڧِ دَ طَنْ ضَغُوانْ، طَنْ ضَغُوانْ كُوَ ذَيْثِ نَصَرَا عَكَنْ سَرَاكُنَنَّنْ، غَمَا شِينٜىٰ عُبَنْ‌غِجِنْ إِيَايٜىٰنْ‌غِجِ دَ كُمَ سَرْكِنْ سَرَاكُنَ؞ سُو دَسُكٜىٰ تَرٜىٰدَشِ كُوَ سُونٜىٰ عَكَ كِرَا، عَكَ ذَاٻَا، عَكَ كُمَ أَمِنْثٜىٰ دَسُو؞»‏


بَايَنْ وَنَّنْ سَيْنَجِ وَنِ أَبُ كَمَرْ بَبَّرْ مُرْيَ تَبَبَّنْ تَارُواْ أَ سَمَ، سُنَ إِيهُ سُنَ ثٜىٰوَ ‏«‏يَبِے اللَّهْ!‏ ثٜىٰتُواْ دَ طَوْكَكَ دَ إِيكُواْ، سُنْ تَبَّتَا غَ اللَّهْ نْمُ؞


أَ رِغَرْسَ دَ كُمَ عَثِنْيَرْسَ أَنْرُبُوتَ وَنَّنْ سُونَ ‏«‏سَرْكِنْ سَرَاكُنَ دَ كُمَ عُبَنْ‌غِجِنْ إِيَايٜىٰنْ‌غِجِ؞»‏


سَعَنً نَجِ وَنِ أَبُ كَمَرْ بَبَّرْ مُرْيَ تَبَبَّنْ تَارُواْ، كَمَرْ مُواْڟِنْ ضُوَيٜىٰ مَاسُ غُدُ، كَمَرْ ڟَاوَ مَيْ ڧَارَ، سُنَ ثٜىٰوَ ‏«‏يَبِے اللَّهْ!‏ غَمَا عُبَنْ‌غِجِ اللَّهْ نْمُ مَيْ إِيكُواْ دُكَ شِينٜىٰ يَكٜىٰ مُلْكِ!‏


سُنَ ثٜىٰوَ ‏«‏أَمِينْ!‏ يَبُواْ دَ طَوْكَكَ، دَ حِكِمَ دَ غُواْدِيَ دَ غِرْمَ، دَ إِيكُواْ دَ ڧَرْڢِے سُتَبَّتَا غَ اللَّهْ نْمُ حَرْ أَبَدَا أَبَدِنْ!‏ أَمِينْ!‏»‏


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan