San Juan 9:12 - Tũpa Ñehengagüer

¹² —¿Que vo ahe mbɨa? —ehi yuvɨreco chupe. —Ndaicuai, ¿que vo catu? —ehiño ava güẽta cotɨndar uve.

Tüpä Ñe'ëngagwer

¹² Evokoiyase oporandu yuvɨreko chupe:–¿Ke vo sekoi a'e mbɨa?Ipare rumo a'e aipo e'i:–Ndaikwai.

San Juan 9:12 Iomraidhean Croise

San Juan 7:11

Judío eta oseca tẽi yuvɨreco pietasave aipo ehi: —¿Que pĩha acoi mbɨa? —ehi tẽi yuvɨreco.

San Juan 9:11

—Acoi mbɨa, Jesús serer vahe, ahe omoaquɨmi güendɨ pɨpe ɨvɨ, oipichi che resa rese aipo ehi cheu: ‘Eso ɨgua Siloé ve, eyovai’ ehi. Evocoiyase aso, ayovaise, ahese amahe tuprɨ ité —ehi.

San Juan 9:13

Mbɨtuhusa arɨ pɨpe aipo Jesús omoaquɨmi güendɨ pɨpe ɨvɨ ndasesapɨsoi vahe mbogüera ãgua. Sese vɨraso ndasesapɨsoi vahecuer fariseo eta rovai yuvɨreco.