San Juan 4:52 - Tũpa Ñehengagüer

⁵² Evocoiyase oporandu: “¿Mbahe hora pɨpe tuprɨ ocuera?” ehi. —Irapɨpe caharuse, la una pɨpe, ndasohɨ iri —ehi yuvɨreco chupe.

Tüpä Ñe'ëngagwer

⁵² A'e rumo oporandu mba'e arɨ pɨpe tuprɨ vo omboɨpɨ okwera che ra'ɨrɨ, a'e omboyevɨ yuvɨreko chupe:–Irapɨpe ka'aruse, mbɨter arɨ paremi, ndaso'ɨ iri ete.

San Juan 4:52 Iomraidhean Croise

San Mateo 17:18

Ahese oñehe pĩrata caruguar upe chĩhivahe sui imose. Aheseve ocuera tuprɨ voi eté.

San Mateo 8:13

Evocoiyase sundao rerecuar upe aipo ehi: —Eso, nde mbahe reroya pɨpe yaposa nde remimbotar ndeu —ehi. Ahe pɨpeve semimboacua ocuera tuprɨ ité.

San Juan 4:51

Amombrɨ seco vɨteseve, yuvɨnoña voi sovaĩchi sembiguai imombehu: —¡Nde rahɨr oicove! —ehi yuvɨreco chupe.

San Juan 4:53

Ahese mborerecuar ipɨhañemoñeta: “Ahe hora pɨpe tuprɨ niha Jesús aipo ehi cheu: ‘Nde rahɨr oicove’ ehi” ehi. Evocoiyase ahe iyavei opacatu imu eta vɨroya Jesús yuvɨreco.