San Juan 18:5 - Tũpa Ñehengagüer

⁵ Ahe ava rehɨi omboyevɨ yuvɨreco chupe: —Jesús, Nazaret pendar, oroseca —ehi. —Che niha ahe aico —ehi ava rehɨi upe. Judas ipãhuve secoi imondo ãgua yamotarẽhɨmbar upe.

Tüpä Ñe'ëngagwer

⁵ A'e omboyevɨ yuvɨreko chupe:–Jesús Nazaret pendar.Jesús aipo e'i:–Che ni'ä a'e aiko.Iyavei Judas imondosar sekoi yamotare'ɨ̇mbar pa'üve.

San Juan 18:5 Iomraidhean Croise

San Mateo 21:11

Ava rehɨi oguata vahe Jesús rupi aipo ehi yuvɨreco chupe: —Co niha Jesús, Tũpa ñehe mombehusar, ɨvɨ Galilea rupindar, Nazaret pendar —ehi yuvɨreco chupe.

San Juan 1:46

Natanael rumo aipo ehi: —¿Oime pĩha yuvɨnose vahe ava avɨye vahe Nazaret pendar? —ehi. —Yaso, teresepia ru —ehi Natanael upe.

San Juan 18:4

Yɨpɨve ité rumo oicua oyeupe mbahe oime vaherã. Sese osẽ voi eté yuvɨreco chupe oporandu: —¿Ava vo peseca? —ehi.

San Juan 18:6

“Che niha ahe aico” ehise ava upe; guaquɨcuei cotɨ pãve opa ovɨapi yuvɨreco.

San Juan 19:19

Pilato oicuachía uca omondo curusu rese aipo ehi vahe: “Co Jesús, Nazaret pendar, judío Rerecuar guasu” ehi.