San Marcos 14:71 - Tüpä Ñe'ëngagwer

⁷¹ Evokoiyase Pedro aipo e'i imombe'u: –¡Ndaikwai va'e aipo mbɨa sese peñe'ë va'e!

Tũpa Ñehengagüer

⁷¹ Pedro evocoiyase, —¡Tũpa niha oicua, ndopombopai eté niha aipo, ndaicuai eté aipo mbɨa pe ñehesa! —ehi.

San Marcos 14:71 Iomraidhean Croise

San Marcos 14:70

A'e rumo ndaikwai e'iño ite. Ipare koiye katu, a'eve yuvɨrekoi va'e aipo iri Pedro upe: –Nde ite ni'ä supindar ereiko, esepia nde Galilea ɨgwar ereiko.

San Marcos 14:72

Aipo i'eseve takura oñe'ë imoñuvɨrïosa rupi, ipare Pedro oyemoma'endu'a Jesús ñe'ë agwer rese: ‘Takura ñe'ë yupagwesa renondeve, mbosapɨ yupagwer rupi, ndaikwai va'e evokoi mbɨa erera cheu’. Ichui oyase'o iteanga.

1 Corintios 10:12

Sese, akoi ava oyeeko movɨräkwä tuprɨ pota va'e, toñearö katu ovɨapi e'ɨ̇ va'erä mba'e tëi pɨpe.