San Lucas 9:14 - Tüpä Ñe'ëngagwer

¹⁴ Esepia ni'ä, kuimba'e retakwer cinco mil tuprɨ. Jesús rumo aipo e'i gwemimbo'e eta upe: –Pemboya'o cincuenta rupi-rupi imbogwapɨpa.

Tũpa Ñehengagüer

¹⁴ Esepia niha, cuimbahe retacuer cinco mil tuprɨ. Jesús rumo aipo ehi güemimbohe eta upe: —Pemboyaho cincuenta rupi-rupi imboguapɨ —ehiño.

San Lucas 9:14 Iomraidhean Croise

San Marcos 8:6

Evokoiyase pegwapɨ ɨvɨ arɨve e'i ava re'ɨi upe, a'ese oipɨsɨ ñuvɨrïo ova mboyape, avɨye ndeu e'i Tüpä upe, ichui omboya'o-ya'o mboyape imondo gwemimbo'e upe, semimbo'e evokoiyase omondo ava re'ɨi upe, egwë e'i yapo yuvɨreko.

San Lucas 9:13

Jesús aipo e'i gwemimbo'e upe: –Pemondo pe mba'e semi'urä. Semimbo'e rumo aipo e'i yuvɨreko chupe: –Poyandepomi tëi rumo mboyape orovɨreko, ñuvɨrïomi tëi avei pira, toroso ayase ko ava opakatu remi'urä rerokwa agwä.

San Lucas 9:15

Oyapo ite semimbo'e iporokwaita ipare opakatu ava ombogwapɨ yuvɨreko.

1 Corintios 14:40

peyapora rumo opakatu mba'e ñepëi-pëi pe kwaita rupi mba'e tuprɨ pɨpe.