San Lucas 22:71 - Tüpä Ñe'ëngagwer

⁷¹ Evokoiyase a'e aipo e'i yuvɨreko: –¿Ava iri vo evokoiyase mba'e omombe'ura yandeu? Yande teiete ni'ä yasendu iñe'ë yaiko.

Tũpa Ñehengagüer

⁷¹ Evocoiyase ahe aipo ehi yuvɨreco: —¡Indó! ¿Ava iri vo evocoiyase mbahe omombehura yandeu? Yasendu niha iñehe ité cute —ehi mborerecuar oyeupe yuvɨreco.

San Lucas 22:71 Iomraidhean Croise

San Lucas 22:70

Ichui opakatu tuprɨ ava oporandu yuvɨreko chupe: –¿Evokoiyase, nde ite vo ereiko Tüpä Ra'ɨrɨ? Jesús omboyevɨ chupe: –Pe ñi'ä aipo a'e sekoi peye cheu.

San Lucas 23:1

Opakatu ava opü'a yuvɨreko, Jesús reraso agwä Pilato rovai.