San Juan 20:4 - Tüpä Ñe'ëngagwer

⁴ Oyoya ñuvɨrïo ñuvɨnoña yuvɨraso; ambuae rumo oña katu Pedro sui ipare a'e ranegätu oyepota tuvɨpave oso.

Tũpa Ñehengagüer

⁴ Che rumo aña catu Pedro sui. Che rane evocoiyase ayepota tuvɨpave.

San Juan 20:4 Iomraidhean Croise

San Juan 20:3

Pedro iyavei ambuae semimbo'e yuvɨnosë yuvɨraso tuvɨpave.

San Juan 20:5

Oivɨro tëi, a'eve osepia turukwar imamasa gweraño, ndoikei rumo ipɨpe.

San Juan 20:8

Evokoiyase oike avei ambuae semimbo'e a'eve, a'e rane akoi oyepota va'e yɨpɨndar tuvɨpave oso, ipare osepia ite a'ese ramo vɨroya.

1 Corintios 9:24

Peikwa ni'ä gwayɨsa oimese, ava opakatu gwasu yuvɨnoñase yuvɨreko, ivava katu va'e gweraño rumo oipɨsɨ porerekosa yepi. Evokoiyase inungar ko ivava katu va'e, egwë peye avei pe rekokwer pɨpe Tüpä porerekosa pɨsɨ agwä peiko.

2 Corintios 8:12

Esepia akoi ava omondo pota va'e mba'e, Tüpä oipɨsɨ iporerekosa mba'e vɨrekomi va'e; Tüpä rumo ndoporandui mba'e ndayarekoi va'e rese yandeu.