Apocalipsis 18:10 - Tüpä Ñe'ëngagwer

¹⁰ Opɨtañora amombrɨve osɨkɨyepave iparaɨsusa sui, aipo e'i tëira yuvɨreko: “¡Ndeparaɨsu, ndeparaɨsu katu ite, eiko tekwa gwasu, Babilonia nde tekwa seko pirätä va'e ite ereiko viña! Esepia avɨyeteramo tëi oyepota ou teko asɨsa ndeu.”

Tũpa Ñehengagüer

¹⁰ Opɨtañora amombrɨve osɨquɨyepave, iparaɨsusa sui aipo ehi tẽira yuvɨreco: “¡Ndeparaɨsu catu, tecua guasu Babilonia, nde reco pĩrata vahe tie viña! Esepia niha, co avɨyeteramo tẽi ou nde mombaraɨsu catusa” ehira yuvɨreco.

Apocalipsis 18:10 Iomraidhean Croise

Apocalipsis 11:8

Se'ögwer evokoiyase yangarekwave'ɨ̇ tëi yugwerura tekwa gwasu rokar rupi, a'e tekwa pɨpe avei yande Yar oyatɨka kurusu rese yuvɨreko, a'e tekwa pendar upe amove ava, Sodoma pendar nungar yuvɨrekoi e'i yuvɨreko, Egipto pendar e'i avei yuvɨreko no.

Apocalipsis 14:8

Ichui ambuae mbigwai ɨva pendar imoñuvɨrïosa rakɨkwerindar aipo e'i: “¡Ovɨapi, ovɨapi ete Babilonia gwasu, esepia ni'ä, evokoi opa ombosavaɨpo opakatu ambuae tekwa pendar o'ɨgwa yemboagwasa tëisa resendar pɨpe!”

Apocalipsis 16:19

Tekwa gwasu opa oyemombɨte-mbɨte mbosapɨ rupi, opakatu tekwa evokoiyase opa onduru ɨvɨ pɨpendar, ipare Tüpä oyemoma'endu'a evokoi tekwa gwasu Babilonia pendar rembiapoai rese, evokoiyase omondo oñemoɨrösa ipirätä katu va'e chupe.

Apocalipsis 17:12

“Evokoi eresepia opayandepo yovaive tuprɨ sächi atɨ va'e, a'e opayandepo yovaive tuprɨ mborerekwar ɨvate katu va'e yuvɨrekoi, ndoyuvɨroike vɨtei rumo oporokwai va'erä; esepia oyoya tuprɨra oporokwai raimi tëira mba'e ɨpɨ vai reseve yuvɨreko kuri.

Apocalipsis 18:18

iyavei ko tekwa gwasu rätächi repiase, a'ese säse pirätä tëi yuvɨreko: “¿Ndipoi ete ni'ä tekwa na e'i va'e inungar ko tekwa gwasu Babilonia?”

Apocalipsis 18:19

Ipare imboasɨpave omondo ɨvɨ ku'i oakäve yuvɨreko, oyase'o iyavei ndoyembovɨ'ai tëi, ipare säse yuvɨreko aipo e'i: “¡Ndeparaɨsu, ndeparaɨsu katu ite, eiko tekwa gwasu! Esepia ni'ä, evokoi tekwa gwasu mba'e eta pɨpe sui tëi ava vɨreko va'e ɨarusu paragwasu pɨpe a'e oyemomba'e yar yuvɨreko viña. ¡Avɨyeteramo tëi rumo opa okañɨ!”

Apocalipsis 18:21

A'ese ñepëi mbigwai ɨva pendar seko pirätä va'e osupi ita inungar mba'e mboku'isa, ipare omombo paragwasu pɨpe aipo e'i: “Na e'i aveira nde rerekosa imokañɨprɨ tëi ereikora, tekwa gwasu Babilonia, iyavei nande repia iri chietera koiye katu yuvɨreko.

Apocalipsis 18:8

Sese ni'ä avɨyeteramo tëi oura mba'erasɨsa chupe: paraɨsusa, tɨepore'ɨ̇ iyavei manosa; ipare sapɨsara tata pɨpe; esepia ni'ä, yande Yar Tüpä mba'e mboavaisare'ɨ̇ sekoi, omondo manosa pɨpe.”