Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Apocalipsis 17:4 - Tüpä Ñe'ëngagwer

4 Ko kuña turukwar suendɨ va'e, pirä va'e aveino, oyemboendɨyai oro pɨpe oiko, ita iporañeteai va'e pɨpe, opo'ɨrɨ pɨpe aveino. Vɨreko opove ɨgwa rɨru oro apoprɨ, ɨpɨpe omboapɨpo mba'e yavaete va'e sereko oyemboagwasa tëisa resendar;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Tũpa Ñehengagüer

4 Co cuña turucuar, suendɨ vahe, pĩra vahe avei no, iyavei oyemoendɨ yai oro pɨpe oico, ita iporañete ai vahe pɨpe, opohɨr pɨpe avei no. Vɨreco ɨgua rɨru oro apoprɨ. Ipɨpe omboapɨpo mbahe yavaeté vahe sereco oyemboaguasa-guasa tẽisa;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Apocalipsis 17:4
22 Iomraidhean Croise  

Ichui ambuae mbigwai ɨva pendar imoñuvɨrïosa rakɨkwerindar aipo e'i: “¡Ovɨapi, ovɨapi ete Babilonia gwasu, esepia ni'ä, evokoi opa ombosavaɨpo opakatu ambuae tekwa pendar o'ɨgwa yemboagwasa tëisa resendar pɨpe!”


ko opakatu mba'e sepɨ va'erä a'e oro, gwarepochi, ita iporañeteai va'e, mbo'ɨrɨ sendɨ va'e, turukwar sekose va'e, turukwar sendɨ va'e, iyavei piräumbɨ va'e, pirä va'e no; iyavei opakatu-katu tëi ɨvɨrape sɨäkwä va'e; mba'e-mba'emi marfil apoprɨ, ɨvɨra ikatuprɨ va'e apoprɨ, bronce apoprɨ, gwarepochi apoprɨ, mármol avei;


iyavei aipo e'i tëira yuvɨreko: “¡Ndeparaɨsu, ndeparaɨsu katu ite, eiko tekwa gwasu! Oyemonde tuprɨai va'ekwer turukwar sepɨrusuai va'e pɨpe, turukwar pirä va'e iyavei piräumbɨ va'e, oyemboetei oro pɨpe, mbo'ɨrɨ sendɨ ita iporañete va'e pɨpe avei.


esepia ni'ä oyapo mba'e supiete va'e; opa avei omokañɨ ko kuña oyemboagwasa-gwasa tëi va'e nungar iyavei oyemondo-mondo tëisa pɨpe opa ava oseko momarä ɨvɨ pɨpendar yuvɨreko; oyepɨ avei a'e kuña rese Tüpä rembigwai omano va'ekwer repɨkave.”


Imboopayandepo yovaivesa ñuvɨrïo tuprɨ va'e okenda gwasu a'e imboopayandepo yovaivesa ñuvɨrïo tuprɨ mbo'ɨrɨ; ñepëi-pëi okenda ñepëi mbo'ɨrɨ sui yapoprɨ. Okar gwasu tekwa avɨter rupindar evokoiyase oro päve, inungar yepiasa ipore'ɨ̇ tuprɨ va'e mba'e ipɨpe.


Iyavei noñekuñarö potai ete oporapichisa sui yuvɨreko, opaye aisa sui, kuña, kuimba'e ambuae rese angaipa aposa sui, omonda raisa sui avei.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan