Apocalipsis 14:9 - Tüpä Ñe'ëngagwer

⁹ Ipare ambuae mbigwai ɨva pendar osakɨkwei moña imombosapɨsa, aipo e'i oñe'ë pirätä: “Akoi ava omboetei va'e mba'e ɨpɨ vai sereko, sa'anga aveino, iyavei akoi oyembo'e katu va'e oyekwachia agwä osɨva rese, opo rese no,

Tũpa Ñehengagüer

⁹ Ipare ambuae Tũpa rembiguai ɨva pendar imombosapɨsa, saquɨcue moña aipo ehi pĩratá iri oico: “Acoi que ava omboetei vahe mbahe ɨpɨ vai sereco, sahanga avei no, iyavei acoi oyembohe catu vahe oyecuachía ãgua osɨva rese, que opo rese no,

Apocalipsis 14:9 Iomraidhean Croise

Apocalipsis 14:11

Tatächi, ikaigwer pendar evokoiyase oyeupira ndopai va'erä, a'ese ndipoi chietera pɨtu'usa pɨ̇tü arɨ pɨpe, evokoi mba'e ɨpɨ vai mboeteisar upe, sa'anga mboeteisar upe aveino, iyavei akoi vɨreko va'e serer kwachiaprɨ oyese yuvɨreko no.”

Apocalipsis 16:2

Yɨpɨndar va'e mbigwai ɨva pendar opa oipɨyere ɨgwa rɨru pɨpendar ɨvɨ arɨ rupi; evokoi opakatu ava vɨreko va'e mba'e ɨpɨ vai rer oyese sa'anga mboeteisar tëi avei, a'e chupe oime mba'e rasɨ vai tasɨ va'e sete rese.

Apocalipsis 7:3

“¡Ndapemomarä vɨtei chira rumo ɨvɨ, paragwasu, ɨvɨra aveino, ndayamondo vɨteiseve isɨva rese yande Yar Tüpä rer ikwachiaprɨ!”