فیلیپیان 3:5 - کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)5 هشت روزٚ زأی بوم کی ختنه بوبوستم، ایسرائیلٚ قومٚ جأیم، بنیامینٚ قبیله شینم، عیبرانی زأی، جٚه عیبرانی پئر و مار؛ شریعتٚ ایجرا کودنٚ وأسی، فریسی؛ Faic an caibideilGilaki New Testament5 چونکی ایتأ ایسرأییلی خأنوأرٚ میأن، جٚه بنیامینٚ نتأج، بودونیأ بأمؤم؛ و هشت روج دأشتیم کی ختنه بوبوستم. هنٚ وأسی، ایتأ کأمیلٚ یوهودی ایسٚم. جٚه اَن بوگذریم، فریسیأنٚ دأر و دسته شین بوم، کی یوهودٚ دینٚ حوکمأنَ انجأم دٚئنٚ دورون، همٚتأنٚ جَا سٚرسختترٚده. Faic an caibideilکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی5 هشتمی روز مئن ختنه بؤن، ایسراییل مردوم اجی، بنیامین طائفه اجی، عیبرؤنی زأک، عیبرؤنی پئر مأر أجی؛ طبق شریعت، فریسی؛ Faic an caibideilکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان5 ختنه بُوستن هشتمین روجِ درون، اسرائيل مردوم جا، جه بنيامينِ طایفه، عبرانی زای، عبرانی پئر و مار جا؛ طبق شريعت، فَريسی؛ Faic an caibideil |