San Lucas 24:13 - Guaraní Pe (Western): Simba

¹³ Jare jocua ara etei mocui Jesús jemimboe reta yugüɨraa tape rupi Jerusalén güi tenta guasu-raɨ Emaús cotɨ. Emaús oĩ mocui legua Jerusalén güi.

Biblia

¹³ Jare jokua ara etei mokui Jesús jemimboe reta yuraa yureko Jerusalén wi tëta wasu raɨ Emaús jee wae kotɨ. Kua tëta wasu raɨ oï once kilometro rupi Jerusalén wi.

San Lucas 24:13 Iomraidhean Croise

San Lucas 24:18

Jare penti Cleofas jee vae upɨrandu Jesús pe: —¿Ndico'ã pa Jerusalén pe? ¿Ndicuaa'ã pa cua ara reta pe opaete uyeyapo vae? —jei.

San Lucas 24:14

Jare tape rupi yugüɨraa rambueve, imiari uyupe opaete uyeyapo vae re.