San Lucas 12:57 - Guaraní Pe (Western): Simba

⁵⁷ ¿Maera pa peatẽɨ picuaa mbae jupi piyapo vaerã vae? —jei—.

Biblia

⁵⁷ “¿Maera pa pe retái pikuaa’ä kërái pemae waerä mbaembae re, jae ra ko jupi wae ani jupi mbae wae?” jei chupe reta.

San Lucas 12:57 Iomraidhean Croise

San Mateo 21:21

Jayave Jesús jei chupe reta: —Añete che jae peve, pepurugüɨrovia yave, pe reta vi pepuereta piyapo che ayapo ɨva pe vae rami. Ẽrei pepurugüɨrovia yave, pepuereta vi pere cua ɨvɨtu guasu pe: ‘Pecua cua güi piyemombo ɨ guasu pe’, jare jucuarãita uyeyapo. Pere'ã yave pepɨa pe: ‘Ndarau ndipo uyeyapo’, uyeyapota co peve —jei—.

San Mateo 21:32

Echa'ã Juan ou uicuaaca peve jupi vae, ẽrei pe reta perovia'ã. Ẽrei mburuvicha peguarã ocovara vae reta jare cuña aguasa rupi yugüɨreco vae reta güɨrovia. Jare yepe tẽi cua picuaa, ẽrei peeya'ã piyemɨngueta icavi mbae vae pepɨa pe oĩ vae. Jecuae peatẽɨ perovia Juan —jei—.

San Lucas 21:30

Uyembɨpɨ joquɨ yave, picuaa uyaro ma co ama oquɨ vaerã —jei—.

San Juan 7:24

Agüɨye pepuruãa peecha vae rupiño. Pepuruãa cavi jupi vae rupi —jei.

Hechos 2:40

Jare Pedro umbɨaracuaa jeta ye ye. Jei chupe reta: —Añave yugüɨreco vae reta icavi mbae vae uyapo. Piyembɨasaca pe reta cua reta güi —jei.

1 Corintios 11:13

Tapɨrandu peve cua re: ¿Icavi ra cuña uyerure vaerã Tumpa pe uñeãcasoi mbae reve?

1 Corintios 11:14

Opaete vae yaicuaa quirãi penti cuimbae iavucu yave, penti ñemɨmaraca co.