San Juan 5:8 - Guaraní Pe (Western): Simba

⁸ Jayave Jesús jei chupe: —Epũa evoɨ nderupa jare eguata.

Biblia

⁸ Jayawe Jesús jei chupe: “Epüa. Eupi nderupa jare ewata,” jei chupe.

San Juan 5:8 Iomraidhean Croise

San Mateo 9:6

Ẽrei aipota picuaa vaerã cua: Che cuimbaerã ayeyapo vae chepuere ambɨasa quía pe imbaeyoa reta cua ɨvɨ pe aĩ rambueve —jei. Jayave jei cuimbae ipuere mbae omɨ vae pe: —Epũa evoɨ nderupa, jare ecua nerenta pe.

Marcos 2:11

—Che jae ndeve: Epũa evoɨ nderupa, jare ecua nerenta pe.

San Lucas 5:24

Ẽrei aipota picuaa vaerã cua: Che cuimbaerã ayeyapo vae chepuere ambɨasa quía pe imbaeyoa reta cua ɨvɨ pe aĩ rambueve —jei. Jayave jei cuimbae ipuere mbae omɨ vae pe: —Che jae ndeve: Epũa evoɨ nderupa, jare ecua nerenta pe —jei.

Hechos 9:34

Jare Pedro jei chupe: —Eneas, Jesucristo nembɨgüera ma. Epũa ipɨso nderupa —jei. Jare jupivoiño jae upũa.