San Juan 10:22 - Guaraní Pe (Western): Simba

²² Roɨ ma Jerusalén pe, jare judío reta uyapo ñugüɨnoi fiesta imandúa vaerã Tumpa jo uyepɨu ye yave.

Biblia

²² Uwäe ma roɨ ara yawe, judío reta umbɨara yureko tupao wasu Jerusalén pe.

San Juan 10:22 Iomraidhean Croise

Marcos 3:22

Jare mboroyocui re oporomboe vae yugüeru Jerusalén güi vae reta jei: —Aña guasu Beelzebú jee vae oya ma jese, jare aña guasu imbaepuere pe umbɨsɨrɨ aña reta oya jese vae reta güi —jei reta.

San Juan 10:21

Ĩru vae reta jei: —Mbaetɨ quía aña oya jese vae ipuere uyemɨngueta jucuarãi. Ipuere'ã etei aña umɨmae jesa mbae vae reta —jei reta.

San Juan 10:23

Jare Jesús uguata Tumpa jo pe oca Salomón jee vae rupi.