San Juan 1:8 - Guaraní Pe (Western): Simba

⁸ Jae jae'ã co jocua tembipe. Jaeño ou umɨmbeu vaerã jocua tembipe re.

Biblia

⁸ Juan jae’ä ko jokua tembipe. Jaeño ko ou umɨmbeu waerä jokua tembipe rewa.

San Juan 1:8 Iomraidhean Croise

San Juan 1:20

Juan umɨmbeu cavi. Iyapu'ã chupe reta. —Che jae'ã co Cristo jee vae —jei chupe reta.

San Juan 1:9

Tembipe etei ou ma cua ɨvɨ pe. Jae uyecuaa opaete vae pe.

San Juan 3:28

Che jae ma peve: ‘Che jae'ã co Cristo. Jaeño Tumpa che rani chembou chugüi.’ Pe reta etei picuaa cuarãi co che jae peve —jei chupe reta—.

Hechos 19:4

Jayave Pablo jei chupe reta: —Juan umbɨbautiza jocua reta ueya iyemɨngueta icavi mbae vae ipɨa pe oĩ vae. Jare jei chupe reta güɨrovia vaerã outa jaɨcue rupi vae re. Cua uipota jei Jesús re. Jesús co jae Cristo —jei—.