1 Juan 5:2 - Guaraní Pe (Western): Simba

² Yaau yave Tumpa jare yayapo yave Tumpa iporoyocui reta, yaicuaa yaau co Tumpa taɨ reta.

Biblia

² Jáeramo yaau yawe Tumpa, jare yaiko yawe jae jei wae rupi, yaau wi ko ïru hermano reta. Echa’ä jae reta ko jae Tumpa taɨ reta wi.

1 Juan 5:2 Iomraidhean Croise

San Juan 15:17

Cua co poyocui: Piyerau —jei—.

1 Juan 2:3

Jesucristo iporoyocui reta yayapo yave, cua uicuaaca yandeve yaicuaa co.

1 Juan 2:5

Ẽrei Jesucristo jei vae uyapo vae añetete uau ete Tumpa. Jare yaau yave Tumpa, yaicuaa yande co jae Jesucristo imbae reta.

1 Juan 3:14

Yande yaicuaa yaasa ma co mano güi tecove opa mbae vae pe, ĩru upurugüɨrovia vae reta yaau ramo. Ĩru upurugüɨrovia vae uau'ã vae güɨnoi'ã tecove opa mbae vae.

1 Juan 4:21

Jare Tumpa umɨmbeu ma yandeve cua mboroyocui: “Uau Tumpa vae tuau vi ĩru upurugüɨrovia vae.”