Jueces 2:14 - Wanano OT Portions

¹⁴ Ã suaro, tinare ñʉ tuhtiina, ti ya yahpa cahacãi jiinare israe masare yʉhdʉrʉca sãa tachʉ yoa, cahma wajã yʉhdʉrʉcachʉ yoaa tiha. Tuhsʉ, dohse jia ti cjʉaare noano ma wahcã pahñochʉ yoaa tiha tinare. Ã yoaro, israe masa sehere ne cahma wajã tuaeraina wahachʉ yoaa tiha.

Jueces 2:14 Iomraidhean Croise

2 Reyes 17:20

à jiro Yawe sehe ti coyea israe yahpa macainare to buhiri dahreriro cjiro seheta Judá yahpa macaina cʉ̃hʉre buhiri dahrea tiha. Tinare ñʉ tuhtiina wihi, cahma wajã yʉhdʉrʉca sãa, tinare ñaha, ti ya yahpapʉ na sʉ, ñano cahamaca tipechʉ yoaha tina cʉ̃hʉre. Tó sehe yoa, to wari yahpai jimainare cohãroca wionocaa tiha Yawe tina cʉ̃hʉre. *****

Jueces 2:20

Ti ã ñano jia tichʉ ñʉ, suaro, Yawe sehe õ sehe niha: —Ti ñʉchʉsʉma cjiripʉre yʉhʉ õ sehe nia tihi: “Yʉ ya curua macaina jira mʉsa. Ã jina jipihtia yʉ dutiare noano yʉhti mʉjaga mʉsa” nia tihi yʉhʉ tina cjirire. Yʉ ã nirire ahrina sehe tuaputiaro yʉhdʉrʉcaa nina jʉna.