Joná 1:3 - Wanano OT Portions

³ To ã nichʉ tʉhorota, to yare cahno bahrañoha Joná. Cahno tuhsʉ, pjiri ma dʉhtʉ cahapʉ jiri maca, Jope wama tiri macapʉ buhaa wahaha tiro. Tí macapʉ buhu sʉ, bʉjʉa bʉso wʉri ti wahã sʉri pitamahapʉ buhaa wahaha. Tí pitamahapʉ to buhu sʉchʉ, tói cʉ̃ria Españapʉ wahahtia pahsaha. España sehe sʉ̃ sãano caha sehe tjuaha. Cohamacʉ Jonáre to warocari maca Nínive sehe sʉ̃ mʉja taro caha sehe tjuaha. Ã jiro Joná sehe Cohamacʉ to warocari macapʉ waha duaeraro, España sehepʉ duhtia waharo nimaha. Ã jiro tia pʉrore niñeru wapa, tiapʉ samuha tiro.

Joná 1:3 Iomraidhean Croise

Génesis 3:8

à yoa tiro mʉno, ã jichʉ ticoro numino cʉ̃hʉ tiro Cohamacʉ Yawe jihto noari cuhtui to tinichʉ, tʉhoha. Ñamichaha jiha, wihnono to yʉsʉa cure wã turi pja. Tʉho, tina tí cuhtu macaa yucʉri watoi duhtiha.

Génesis 4:16

à yoa tiro Yawe mehne durucu ducumariro cjiro wahaa wahaha jʉna. To jiri yahpare wijaa dojoaro niha. Nodo wama tiri dihtapʉ sʉ, tói jiha. Edẽ yahpa sehere sʉ̃ mʉja taro sehe tjuaha tó.

Joná 1:10

‘Ã yoa tiro yʉ Cohamacʉ Yawe yʉhʉre dahraa cũmahre. Yʉhʉ sehe tí dahraare yoa duaerai, tirore yʉhdʉrʉcahi. Ã jicʉ ahriapʉ samu, duhti wahcãi nimahi yʉhʉ —ni, yʉhtiha Joná. To ã nichʉ tʉhoa, tina sehe õ sehe niha: —¿Dohse yoai mʉ cohamacʉre yʉhdʉrʉcari mʉhʉ? Mʉ cohamacʉre ne yʉhdʉrʉcaeraboa mʉhʉ. Mʉ yʉhdʉrʉcari buhiri sã cʉ̃hʉ yaria pihtia wahana tana nica —niha tina. Ã nia, ti cuimariro cjiro bui cuiha tina.

Joná 4:2

à suaro, Yawere õ sehe niha: —Yʉ Cohamacʉ Yawe, yʉhʉ sehe mʉ jia tiare masi tuhsʉhi. Mʉhʉ sehe ñainare cʉ̃ bʉhʉsehe noariro jira. Pja ñʉriro cʉ̃hʉ jira. Tuhsʉ, so suaerariro cʉ̃hʉ jira mʉhʉ. Cahĩa tia pihtierariro cʉ̃hʉ jira mʉhʉ. Tuhsʉ, mʉ buhiri dahreboina mʉhʉre ti quihõno tʉhochʉ, buhiri dahrerariro baro cʉ̃hʉ jira mʉhʉ. Yʉhʉ sehe ahri mʉ jia tiare masi tuhsʉhi. à masicʉta, tó pano mʉ yʉhʉre õpʉ warocachʉ, ta duaeramahi yʉhʉ. à jicʉ Españapʉ duhti wahcãa wahamahi yʉhʉ. Yʉhʉ sehe õ sehe ni masi tuhsʉhi: “Yʉ tópʉ waha, tinare Yawe to yahu dutiare yʉ yahuchʉ, tina sehe tíre potocã tʉhoahca. Ti ã potocã tʉhochʉ, Yawe sehe tinare buhiri dahreboriro buhiri dahresi” ni, masi tuhsʉhi yʉhʉ.