Génesis 44:16 - Wanano OT Portions

¹⁶ To ã ni sinitu ñʉchʉ tʉhoro, Judá sehe tirore õ sehe ni yʉhtiha: —¿Dohse ni mʉhʉre yʉhtibocari sã? ¿Dohse yoa “Buhiri maeraja. Tó sehe yoaerahi sã” ni, mʉhʉre ñobocari? Panopʉ sã ñano yoa, nʉoa tihi. Tí buhiri Cohamacʉ sãre buhiri dahrero nica. Ã jina ã yʉhdʉca sã. Mipʉre sã jipihtina mʉ sihniri wahware yacariro mehneta mʉhʉre dahra cohtaina tjuanahtja —ni yʉhtiha.

Génesis 44:16 Iomraidhean Croise

Génesis 37:7

Mari jipihtina trigo wesepʉ trigore dʉhtena nihti. Ã yoa wacũenoca yʉ ya puti sehe yahpapʉ coãmari puti wahcãrʉcʉ sʉ mʉa wahahre. Ã wahachʉ, mʉsa ya putiri sehe soroarʉcʉ sʉ pihtia waha, ya putire na tuhcua caha sʉ, ño payochʉ ñʉrucui cahãhi yʉhʉ —ni yahuha tinare.

Génesis 37:9

Baharo pari turi José cahã namoha tjoa. To cahãrire to wahmisʉmare õ sehe ni yahuha tjoa: —Tʉhoga. Pari turi õ sehe cahãhi yʉhʉ. Cahãnopʉre yʉ ñʉchʉ, yʉhʉre sʉ̃ dacho macariro, tuhsʉ, ñami macariro, ã jichʉ ñahpichoha poca, once poca cʉ̃hʉ na tuhcua caha sʉ, ti ño payochʉ ñʉrucui cahãhi yʉhʉ —ni yahuha tinare.

Génesis 44:17

To ã nichʉ tʉhoro, José sehe õ sehe niha: —Jierara. Yʉ ya wahware yacariro dihta yʉhʉre dahra cohtahtiro jijaro. Mʉsa paina ã jica nino marieno mʉsa pʉcʉ cahapʉ tjuaa wahaga. Ne cʉ̃iro mʉsare caribosi —niha tinare.

Génesis 44:32

“Tiropʉ ã wahari” nicʉ, yʉhʉ sehe õpʉ sã tahto pano, õ sehe nihi tirore: “Yʉhʉ mʉ macʉre ñʉ wihboihtja. Tirore naa, na majare tjua taihtja. Na majare tjua taerai pinihta, mʉhʉ mehne buhiri tia wahaihca yʉhʉ, yʉ catiro mʉ sʉro” nihi tirore.

Génesis 44:9

Wiho mejeta mʉ nia potocã jichʉ, noa mʉ pʉhtoro to sihniri wahware yacariro yariajaro. Ã yoa sã dʉhsaina mʉ pʉhtorore dahra cohtahtina tjuanahtja —ni yʉhtiha.