Génesis 43:6 - Wanano OT Portions

⁶ To ã nichʉ tʉhoro, ti pʉcʉro Israe sehe tinare õ sehe ni sinitu ñʉha: —¿Dohse yoana tana ã niri mʉsa? ¿Yʉhʉre ñano wahachʉ yoana tana ã niri? Tirore, “Sã bahʉ pairo jihre” ni, yahueraboa mʉsa —niha.

Génesis 43:6 Iomraidhean Croise

Génesis 43:5

Mʉ warocaerachʉ, wahasi —niha tiro.

Génesis 43:7

To ã nichʉ tʉhoa, tina sehe õ sehe ni yʉhtiha: —Tiro sehe noano sã jia tiare, ã yoa mari jipihtina mari jia tia cʉ̃hʉre sinitu ñʉ nʉnʉhre. Õ sehe ni sãre sinitu ñʉhre: “¿Mʉsa pʉcʉ catijari? ¿Pairo mʉsa bahʉ jijari?” ni, sãre sinitu ñʉhre. To ã sinitu ñʉa taharipe yʉhtihi sã. Wiho mejeta sã sehe, “‘Mʉsa bahʉ dʉhsarirore yʉhʉre na tabasaga’ ninohca” ni, masierahti —ni tirore yʉhtiha.

Éxodo 14:11

à tuaro sinipahta, Moise sehere õ sehe ni tuhtiha: —¿Dohse jiro baro mʉhʉ sãre õ sehe yoari? Õpʉ wʉari dʉjʉro, yucʉri marieri dʉjʉropʉ sãre na ta yariachʉ yoaeraboa mʉhʉ. ¿Mʉ ñʉchʉ, Egiptopʉre sãre yaboro mariari? ¿Dohse yoai tai sãre, Egiptopʉ jiinare na tari mʉhʉ?