Génesis 43:5 - Wanano OT Portions

⁵ Mʉ warocaerachʉ, wahasi —niha tiro.

Génesis 43:5 Iomraidhean Croise

Génesis 42:15

Wiho mejeta mʉsa nia “¿Potocãta jijari?” ni masi duaca yʉhʉ. Ã jina õ sehe yoa ñʉjihna. Cʉ̃iro mʉsa mehne macariro waha, yʉhʉre mʉsa bahʉre na tabasarohca. Tiro to waha, tjua taro puro mʉsa dʉhsaina sehe õi peresu jinahca. Cua pisaro mehne õ sehe nii nija faraõ to wama mehne: Mʉsa õre ne wijaasi. Pʉ mʉsa bahʉ to wihichʉpʉ, wijaanahca mʉsa. Mari ã yoaro mehne yʉhʉ sehe “¿Mʉsa ã nia potocãta jijari?” ni, masii tai nija. Potocã jierachʉ, “¡Ahrina mahño ñʉ duhti sito tainata jira!” ni, masiihca yʉhʉ mʉsare —niha tinare.

Génesis 42:20

à yoa mʉsa bahʉ dʉhsarirore na, majare tjua taga. Ñʉjihna, ¿mʉsa potocã niina barota jijari? Mʉsa potocã niina jina, yariasi —niha José. To ã nichʉ, tina sehe, “Jai. Noanohca” ni, yʉhtiha.

Génesis 42:38

To ã nichʉ tʉhoro, Jacobo õ sehe ni yʉhtiha: —Mʉsa mehne yʉ macʉ ne wahasi. To wahmino José yoato yariaa wahare. Ahriro dihta dʉhsara Raque cjiro mehne yʉ pohna tiriro. Yʉhʉ sehe bʉcʉro waro jija. Tópʉ mʉsa naachʉ, tirore soro wahaboca. Tí mehne yʉ cahya, yariachʉ, mʉsa buhiri tinahca —niha tinare.

Génesis 43:3

To ã nichʉ tʉhoro, to macʉno Judá sehe tirore õ sehe ni yʉhtiha: —Jai. Wiho mejeta sãre tó macariro pʉhtoro õ sehe nihre: “Mʉsa bahʉ dʉhsarirore na taerana, yʉ cahapʉ taena tjiga” nihre sãre.

Génesis 43:4

à jicʉ mʉ macʉ Benjamíre sã mehne warocaga. Mʉ warocachʉ, mʉhʉre chʉare nuchʉbasana wahanahtja.

Génesis 43:6

To ã nichʉ tʉhoro, ti pʉcʉro Israe sehe tinare õ sehe ni sinitu ñʉha: —¿Dohse yoana tana ã niri mʉsa? ¿Yʉhʉre ñano wahachʉ yoana tana ã niri? Tirore, “Sã bahʉ pairo jihre” ni, yahueraboa mʉsa —niha.

Génesis 44:23

Sã ã nipachʉta, mʉhʉ sehe sãre tʉho duaerahre. Ã jicʉ õ sehe nihre: “Mʉsa bahʉre na taerana, ne pari turi ñʉ namosi mʉsa yʉhʉre” nihre mʉhʉ.

Génesis 44:25

Baharo sãre chʉa pihtichʉ ñʉno, sã pʉcʉ, “Mahaa nuchʉ namona wahaga tjoa” nihre sãre.

Génesis 44:26

Wiho mejeta sã sehe, “Sã bahʉre sã mehne mʉ warocaerachʉ, waha masieraja sã. Tó macariro pʉhtoro sãre õ sehe nihre, ‘Mʉsa bahʉre na taerana, ne yʉhʉre ñʉ namosi’ nihre” ni, yʉhtihi sã pʉcʉre.

Éxodo 20:12

‘Mʉsa pʉcʉsʉmare, mʉsa pocosanumia cʉ̃hʉre ño payoga mʉsa. Tó sehe mʉsa pʉcʉsʉmare ño payoa mehne jia tina, yʉ mʉsare wahti yahpapʉre yoari pja jinahca.