Génesis 41:44 - Wanano OT Portions

⁴⁴ Sõ tuhsʉ, õ sehe niha tirore: —Yʉhʉ sehe ahri yahpa macaina pʉhtoa ti bui pʉhtoro jija. Yʉ pʉhtoro jipachʉta, jipihtina masa ahri yahpa macaina sehe ti yoa duaare mʉhʉ sehere siniahca. Mʉhʉre sinino marieno ne yoasi —niha.

Génesis 41:44 Iomraidhean Croise

Génesis 41:43

Tíre wa tuhsʉ, José to pʉhtoro sãanore masa ti masihtore yoaro, faraõ sehe õ sehe yoaha tirore. To tunua bʉso, cawaloa ti wajaa bʉso pʉaria jiha. Faraõ to yaria waro mehne wahachʉ, paria sehe to baharo nʉnʉ ti mʉjaria jia tiha. Ã jiro baharo nʉnʉ ti mʉjariapʉ Josére samu dutiha. Ã yoa paina sehere José to wahahti mahare, “Dʉcatarucuena tjiga” ni, to pano sañurucu mʉhta wahcã dutiha. Tó sehe yoa, Egipto jipihtiropʉre dutihtiro cjihto sõha faraõ Josére.

Éxodo 11:7

‘Ã yoa mʉ masare ã ñano waharo wato, israe masa ti jiri sipʉ sehere, ne tó sehe ñano wahaerahto jiyuhti tinare. Ã jia tina ti nuina wahiquina mehne noano jinocahti jiyuhti. To ã yoachʉ ñʉ, tiro Yawe dohse cãa curuari macainare to yoaare masihtina jiyuhca mʉsa. Ã ni, Yawe yʉhʉre yahu dutihre mʉhʉre.