Génesis 41:35 - Wanano OT Portions

³⁵ Tí siete cʉhmari payʉ chʉa jiro puro tó sehe yoa, trigore na cahmachu wahcãjaro. Na cahmachu, mʉ dutiro seheta soro wihbojaro. Macaripe tíre mʉ dutiro seheta wihbo wahcãjaro, baharo masa ti chʉhti cjihti.

Génesis 41:35 Iomraidhean Croise

Génesis 41:34

Tuhsʉ, paina pʉhtoa to doca macaina cjihti bese, sõ namoga. Sõ tuhsʉ, tina pʉhtoare siete cʉhmari, chʉa payʉ jisinino puro Egipto yahpa jipihtiropʉre chʉare na cahmachu tini dutiga. Masa sehe ti weseripʉ waha, ti chʉhti cjihtire ti na tjua ta mʉjachʉ, cãina cinco pʉhʉse ti posa wahpo dapochʉ ñʉa, tina pʉhtoa sehe cãinare cʉ̃ pʉhʉro na mʉjajaro.

Génesis 41:36

Tó sehe yoachʉ, siete cʉhmari jʉcaro wahachʉpʉre chʉa ã jirucuahca. Ã jia masa sehe jʉca mehne yariasi —niha José faraõre.

Génesis 41:56

à yoa Egipto jipihtiri yahpare jʉcaro wahachʉ, José sehe chʉare to wihboa wʉhʉsere pjõo, Egipto macainare dua dʉcaha. Sie sehe mehne tuaro jʉcaro wahaha.

Éxodo 4:13

To ã nichʉ tʉhoro, Moise sehe tirore õ sehe ni yʉhtiha: —Pja ñʉ curega mʉhʉ yʉhʉre, Pʉhtoro. Yʉ cohtotaro pairore warocaga —niha.