Génesis 40:6 - Wanano OT Portions

⁶ Ti ã cahãri ñami bohrearoi José sehe ti cahapʉ sãa sʉha. Sãa sʉ, tinare to ñʉchʉ, tina sehe bʉjʉa witiina jiha.

Génesis 40:6 Iomraidhean Croise

Génesis 40:5

à yoa cʉ̃ ñami faraõre se co wa cohtaina pʉhtoro jimariro, ã jichʉ pãore dahre cohtaina pʉhtoro jimariro cʉ̃hʉ cahãha. Ti cahãri sehe soro ni yahu duaa jiha.

Génesis 40:7

Ti ã jiina jichʉ ñʉno, tiro sehe õ sehe ni sinitu ñʉha tinare: —¿Dohse yoana mʉsa ã bʉjʉa witiina jijari? —ni sinitu ñʉha.

Génesis 40:8

To ã ni sinitu ñʉchʉ, tina sehe õ sehe ni yʉhtiha: —Micha ñami sã cahãrire cahyana nica sã. “¿Dohse jiro baro sã õ sehe cahãari?” ni, masi duana nimaja. Sãre yahuboriro sehe mariahna —ni yʉhtiha tirore. Ti ã ni yʉhtichʉ tʉhoro, José sehe õ sehe niha tinare: —Mʉsa cahãrire Cohamacʉ dihta quihõno yahu masica. Tirore ño payoriro jija yʉhʉ. Ã jina mʉsa cahãrire yʉhʉre yahuga —niha tinare.

Génesis 41:8

To cahãri ñami bohrearo to cahãrire wacũno, “¿Yaba pano yʉhʉ ã cahãari?” ni, tiro cariputiro tʉhotuha. Ã jiro jipihtina tí yahpa macaina yayare, ã jichʉ paina noano masiina cʉ̃hʉre pji cahmachuha. Ti cahmachu pihtichʉ ñʉno, “¿Dohse wahahto pano ã cahãari yʉhʉ?” ni, masi duaro, to cahãrire tinare yahuha. To yahuchʉ, ne cʉ̃iro to cahãrire yahu masieraha.