Génesis 40:19 - Wanano OT Portions

¹⁹ Tia dacho baharo, faraõ mʉhʉ cʉ̃hʉre peresupʉ jirirore wiorohca. Wio tuhsʉ, mʉhʉre wajã cohãnoca dutirohca. Tuhsʉ, mʉ pjacʉ cjirore yucʉcʉpʉ pihõ yo dutirohca. Baharo yucaa dija taa, mʉ pjacʉ cjirore chʉ pahñonocaahca —ni yahuha tirore.

Génesis 40:19 Iomraidhean Croise

Génesis 40:13

Tia nʉmʉ baharo, tiro mʉsa pʉhtoro faraõ sehe mʉhʉre peresupʉ jirirore wiorohca. Wio tuhsʉ, mʉ dahrariro cjiro seheta pari turi mʉhʉre cũnohca tjoa. Ã jicʉ mʉhʉ sehe mʉ dahramariro seheta pari turi faraõre se co wa cohtariro jiihca tjoa —ni yahuha tirore.

Génesis 40:18

To ã ni yahuchʉ tʉhoro, José sehe to cahãrire tirore õ sehe ni yahuha: —Mʉ cahãri mʉhʉ sehere õ sehe ni duaro nina. Tia bati, mʉ ñʉa batiri sehe tia dacho quihõno nia.

Génesis 40:20

à yoa pʉa nʉmʉ yʉhdʉ, tia nʉmʉ waharo waroi faraõ to masa bajuari dacho cjiro jiha. à jiro tí dachore yʉhdoro taro, jipihtina to doca macaina pʉhtoare pji cahmachu, tinare sʉho chʉro taro niha. à jiro pjíro chʉare yoa dutiha tiro. à yoa tí dachoihta to doca macaina pʉhtoa ti ñʉrocaroi, peresupʉ jiinare tirore se co wa cohtaina pʉhtorore, ã jichʉ pãore dahre cohtaina pʉhtoro cʉ̃hʉre wio dutiha.

Génesis 40:22

Pãore dahre cohtaina pʉhtoro sehere wajã cohãnoca dutiha. Tuhsʉ, to pjacʉ cjirore yucʉcʉpʉ pihõ yo dutiha. José ti cahãrire to yahuriro seheta waharo niha.

Génesis 41:13

Yʉhʉ sehe to yahuriro seheta pari turi yʉ dahraa cjirireta dahrai tjoa. Wiho mejeta pairo sehere to nino seheta mʉhʉ wajã cohã duti, to pjacʉ cjirore yucʉcʉpʉ pihõ yo dutire. Sãre to yahuriro cjiro seheta wahahre —ni yahuha tiro faraõre.