Génesis 40:18 - Wanano OT Portions

¹⁸ To ã ni yahuchʉ tʉhoro, José sehe to cahãrire tirore õ sehe ni yahuha: —Mʉ cahãri mʉhʉ sehere õ sehe ni duaro nina. Tia bati, mʉ ñʉa batiri sehe tia dacho quihõno nia.

Génesis 40:18 Iomraidhean Croise

Génesis 40:12

To ã ni yahuchʉ, José õ sehe ni yʉhtiha tíre: —Mʉ cahãri õ sehe ni duaro nina. Tia dʉpʉ, se dʉpʉri tia nʉmʉ quihõno nia.

Génesis 40:19

Tia dacho baharo, faraõ mʉhʉ cʉ̃hʉre peresupʉ jirirore wiorohca. Wio tuhsʉ, mʉhʉre wajã cohãnoca dutirohca. Tuhsʉ, mʉ pjacʉ cjirore yucʉcʉpʉ pihõ yo dutirohca. Baharo yucaa dija taa, mʉ pjacʉ cjirore chʉ pahñonocaahca —ni yahuha tirore.

Génesis 41:12

à yoa tópʉ sã mehne macariro hebreo masʉno wahmʉno cʉ̃iro jihre. Tiro mʉhʉre ñʉ wihbo cohtaina surara pʉhtoro cahamacʉno jihre. Sã cahãrire tirore sã yahuchʉ, tiro sehe, “Mʉsare õ sehe wahahto pano ã cahãna nia mʉsa” ni, quihõno yahuri jire sãre.

Génesis 41:26

Wachʉa siete, noano dihi tiina, ã jichʉ trigo siete tõhori, noano yapari tia tõhori mehne siete cʉhmari posa quihõno nica. Tí pʉaro jipahta cʉ̃nota ni duaro nica.