Génesis 39:21 - Wanano OT Portions

²¹ Peresupʉ to jipachʉta, Yawe sehe tirore noano ñʉ wihboa tiha. Tuhsʉ, tirore noano yoaa tiha. Ã noano yoaro, peresupʉ jiinare ñʉ wihboriro sehere Josére noano ñʉ ji coachʉ yoaha.

Génesis 39:21 Iomraidhean Croise

Génesis 39:2

à yoa Yawe sehe Josére noano ñʉ wihboa tiha. à jiro to pʉhtoro Potifar ya wʉhʉpʉ to dahrachʉ, tirore noano wahaa tiha.

Génesis 39:3

Yawe Josére to noano ñʉ wihbochʉ, Potifar sehe masiha. Tuhsʉ, jipihti José to dahraa quihõno wijachʉ yoariro cʉ̃hʉ, “Yaweta jica” ni, masiha tiro.

Génesis 39:4

à masino, Josére, “Ahriro noano dahrariro jira” ni, ñʉa tiha. à jiro to doca macariro pʉhtoro cjihto sõha tirore. à sõno, to ya wʉhʉre dahra cohtaina bui dutihtiro cjihto sõno niha. à yoa jipihtia to cjʉaare ñʉ wihbohtiro cjihto cʉ̃hʉ cũno niha.

Génesis 40:3

à suaro, peresu ti yoari wʉhʉpʉ tinare biha dapo dutiha. Ti peresu yoari wʉhʉ pʉro sehe faraõre ñʉ wihbo cohtaina pʉhtoro Potifar jia tiha. Tí wʉhʉpʉta José cʉ̃hʉ peresu jia tiha.

Éxodo 11:3

à jiro tiro Yawe egipto masare noano waro ji coachʉ yoaha, israe masare. Faraõ doca macaina pʉhtoa, ã jichʉ ti masa cʉ̃hʉ Moisere, “Pjiriro waro jira ahriro” ni, tʉhotuha.

Éxodo 12:36

à yoa Yawe sehe tina ti siniina sehere cahĩno marieno ti siniapere noano mehne wachʉ yoaha. à sinia, egipto masa ya wapa tiare mano yoaro sehe yoa, pjacʉoro yoaha tinare.

Éxodo 3:21

Tó sehe yoa, mʉsare egipto masa ti ño payochʉ yoaihtja. Ti ã ño payochʉ, jipihtina israe masa numia sehe, mʉsa wijaahto pano, ti ya wʉhʉ cahacã macaina numia ti wahma sitiare sinijaro. Ti siniina numia mehne jiina numia ya cʉ̃hʉre sinijaro. Õpere sinijaro tí numiare. Uru, ã jichʉ plata wama tia comaa mehne ti yoaa, cahmono yosaare, bʉsaa darire, wamo picari sãa sororire, ã jichʉ suhti cʉ̃hʉre sinijaro. Sini tuhsʉ, tí jipihtiare ti pohnare wajaro. Tó sehe yoa, egipto masa ti cjʉaare manahca mʉsa. Ã jina mʉsa wijaana, paye baro maeraina wijaasi —niha Yawe Moisere.