Génesis 37:7 - Wanano OT Portions

⁷ Mari jipihtina trigo wesepʉ trigore dʉhtena nihti. Ã yoa wacũenoca yʉ ya puti sehe yahpapʉ coãmari puti wahcãrʉcʉ sʉ mʉa wahahre. Ã wahachʉ, mʉsa ya putiri sehe soroarʉcʉ sʉ pihtia waha, ya putire na tuhcua caha sʉ, ño payochʉ ñʉrucui cahãhi yʉhʉ —ni yahuha tinare.

Génesis 37:7 Iomraidhean Croise

Génesis 27:29

à yoa jipihtia paye yahpari macainare duti yʉhdʉrʉcariro jiihca mʉhʉ. Mʉ ã duti yʉhdʉrʉcariro jichʉ, masa curuaripe macaina ño payoahca mʉhʉre. Mʉ coyea cʉ̃hʉre dutiriro jiihca. Mʉhʉre ñano yoaina Cohamacʉ to buhiri dahrehtina jiahca. à yoa mʉhʉre noano yoainare Cohamacʉ tinare noano yoa cahmanohca —ni sini payoha.

Génesis 37:6

Õ sehe ni yahuha tiro: —Tʉhoga. Yʉ cahãrire mʉsare yahui tai nija.

Génesis 42:6

à yoa tí pjare tiro José sehe Egiptopʉre pʉhtoro jia tiha. Tiro jipihtia yahpari macaina to cahai sʉinare chʉa duariro jia tiha. à jia tópʉ sʉa, tina to wahmisʉma sehe to potoi dʉcʉ sʉ, tirore ño payoa, na tuhcua caha sʉ, muhri caha dijaha, pʉ ti wʉhdʉa wapari yahpa pihachʉpʉ.

Génesis 42:9

à yoa tina ti na tuhcua caha sʉ, muhri caha dijachʉ ñʉno, tiro sehe wacũha tina mehne jiro, to cahãri cjiripʉre. à jiro tinare õ sehe niha: —Jieraca. ¡Mahño ñʉ duhti sito taina jica mʉsa! Õre ahri yahpare dʉcata mahnoeraare mahño ñʉ duhti sito tana nica mʉsa —ni tinare tuhtiha.

Génesis 43:26

à yoa José to wihichʉ ñʉa, tina sehe tirore ti na tabasarire wiaha. Wia tuhsʉ, to potoi na tuhcua caha sʉ, muhri caha boraha pʉ ti wʉhdʉa wapari yahpa pihachʉpʉ.

Génesis 43:28

To ã ni sinitu ñʉchʉ, õ sehe ni yʉhtiha tina: —Ãja, pʉhtoro. Catisinihre sã pʉcʉ. Noahre tiro —ni yʉhtiha. Ã ni yʉhtiata, pari turi na tuhcua caha sʉ, muhri caha boraha tjoa.

Génesis 44:14

Judá, to bahana mehne José ya wʉhʉpʉ ti majare tju sʉchʉ, tiro sehe jisiniha. To cahai sʉ, na tuhcua caha sʉha tjoa, pʉ ti wʉhdʉa wapari yahpa pihachʉpʉ.

Génesis 44:18

To ã nichʉ tʉhoro, Judá sehe José cahai waha, õ sehe ni siniha tirore: —Yʉhʉ mʉhʉre sinija, pʉhtoro. Yʉhʉre tʉho curega mʉhʉ. Masija. Mʉhʉ cʉ̃hʉ faraõ dutiro yoaro seheta dutiriro jira. Ã jicʉ cua pisaro mehne mʉhʉre ñʉja yʉhʉ. Mʉ ã pʉhtoro choro jicʉ, yʉhʉre wajã duacʉ, wajã masina. Yʉhʉre mʉ wajã duachʉ, pairo mʉ bui dutiriro yʉhʉre dʉcataboriro mariahca. Wiho mejeta pja ñʉga yʉhʉre. Yʉhʉ mehne suai tjiga.

Génesis 44:19

Mʉhʉta sãre sinitu ñʉhre. “¿Pʉcʉ tiina jijari mʉsa? ¿Ã yoa pairo mʉsa bahʉ ji namojari?” ni, mʉ sinitu ñʉchʉ, sã sehe yʉhtihi. “Ãja. Pʉcʉ tija. Mipʉre bʉcʉro waro jira tiro. Tuhsʉ, cʉ̃iro wahmʉno jira sã bahʉ. Sã pʉcʉ bʉcʉro quiro to jichʉpʉ, masa bajuare tiro” ni, yʉhtihi sã mʉhʉre. Ã yoa õ sehe ni yahu namohi: “Sã bahʉ pocoro sehe sã pʉcʉ mehne pʉaro pohna timare. To wahmino yariaa wahare. To bahʉro cʉ̃irota jia tihre mipʉre. Ã jiro sã pʉcʉ sehe tirore tuaro cahĩa tihre” ni, yahuhi.