Génesis 3:23 - Wanano OT Portions

²³ Ã jiro tiro Cohamacʉ Yawe Edẽ yahpai ñʉhto noano, jihto noari cuhtu to cahnori cuhtui jimarinare cohã wioha. Mʉnore dihta mehne to yoarirore dihtare dahra dutiha.

Génesis 3:23 Iomraidhean Croise

Génesis 2:5

ne dihtare dahraboriro masʉno cjihto mariea tiha. Ã yoa coro cʉ̃hʉre borachʉ yoaerasinia tiha tiro. Ã jia ne dohse jia tja, ne dohse jia yucʉri cʉ̃hʉ mariasinia tiha.

Génesis 2:7

à yoa Cohamacʉ Yawe mʉnore dihta mehne bajuamehneha. Bajuamehne tuhsʉ, to quẽ coparipʉ putiroca sõha, tirore catiro waro taro. To ã yoachʉ, tiro mʉno cati dʉcaha.

Génesis 2:8

à yoa tiro, sʉ̃ mʉja taro sehe, Edẽ wama tiroi, cʉ̃ cuhtu, ñʉhto noano, jihto noari cuhture cahnoha. Cahno tuhsʉ, tiro mʉno to dahrerirore tói cũha.

Génesis 3:19

Mʉ so witia mehne mipʉre mʉ chʉhti cjihtire bocaihca mʉhʉ, te mʉ yaria, pari turi dihta dojoipʉta. Dihta mehne mʉhʉre yoahi. Pari turi dihtata dojoihca mʉhʉ —niha Cohamacʉ Yawe mʉnore.

Génesis 3:22

à yoa tiro õ sehe ni tʉhotuha: “Ahrina mipʉre mari yoaro sehe noaare, ñaare masiina tjuara. à jia ti ã catirucuerahto sehe, ã catirucuchʉ yoadʉ dicha cʉ̃hʉre ‘Chʉri tina’ nina, tinare wiochʉ, noana” ni, tʉhotuha.

Génesis 3:24

Tinare cohã wio tuhsʉ, ti jimari cuhture sʉ̃ mʉja tari pahrẽ sehe cũha wʉa pahmari cjʉainare, ã jichʉ cʉ̃ pjĩ, ñosari pjĩ cʉ̃hʉre. Tí pjĩ ã picha pohna wijaa siterucuri pjĩ jiha. Ã jichʉ waha mʉa, majareroca wihi mʉjari pjĩ cʉ̃hʉ jiha. Tí pjĩ, ã jichʉ tina wʉa pahmari cjʉaina cʉ̃hʉ, ã catirucuchʉ yoadʉ cahai waharore ã dʉcatarucuha, ne pairo dohse jiriro tʉ cahai ta, tí pocare “Chʉri” nia.

Génesis 4:12

Tuhsʉ, tuaro dahraihca mʉhʉ. Tuaro dahrapachʉta, mʉ toaa ne waro dicha mariahca. Jipihtiro ahri yahpare paró tini sito taihca, ne soro marieno —niha tiro Caĩre.

Génesis 4:2

Baharo Abe, Caĩ bahʉro cjihtore pohna tiha. Tina pʉaro bʉcʉari baharo, tiro Abe sehe ovejaare ñʉ wihboriro wahaha. Caĩ cʉ̃hʉ wesere dahrariro wahaha.

Génesis 9:20

à yoa ti pʉcʉro Noé sehe se toa dʉca mʉhtariro ji, se wese cjihtore yoa, toaha.