Génesis 18:32 - Wanano OT Portions

³² Sinitu ñʉ batoaro, Abrahã õ sehe niha: —Suai tjiga mʉhʉ, yʉ Pʉhtoro Cohamacʉ. Õihta mʉhʉre sinitu ñʉ batoai tai nija. Baharo ã cariborucusi yʉhʉ mʉhʉre. ¿Dohse jibocari diez masa buhiri marieina ti jichʉ? —ni sinitu ñʉha. —Cohãsi yʉhʉ tí macare diez dihta ti jichʉ cʉ̃hʉre —niha Cohamacʉ Abrahãre.

Génesis 18:32 Iomraidhean Croise

Génesis 18:30

Abrahã sehe sinitu namoha tjoa: —Sʉroca yʉ sinitu ñʉchʉ, suai tjiga, yʉ Pʉhtoro Cohamacʉ. Sinitu ñʉ namo duaja tjoa. ¿Treinta masa buhiri marieina ti jipachʉta, tí macare cohãnocaihcari mʉhʉ? —ni sinitu ñʉha. —Cohãsi yʉhʉ, tí macare treinta masa noaina ti jichʉ —niha Cohamacʉ.

Génesis 18:31

Abrahã tjueraha sinitu ñʉno. Õ sehe niha tjoa: —Yʉ Pʉhtoro Cohamacʉ, yʉhʉ mʉhʉre sinitu ñʉ namoeraboa. Yʉhʉre boga. ¿Ã yoa veinte masa noaina ti jichʉ waro, dohse yoaihcari mʉhʉ? —ni sinitu ñʉha. —Veinte sahsero buhiri marieina ti jichʉ cʉ̃hʉre cohãsi yʉhʉ tí macare —niha Cohamacʉ.

Génesis 44:18

To ã nichʉ tʉhoro, Judá sehe José cahai waha, õ sehe ni siniha tirore: —Yʉhʉ mʉhʉre sinija, pʉhtoro. Yʉhʉre tʉho curega mʉhʉ. Masija. Mʉhʉ cʉ̃hʉ faraõ dutiro yoaro seheta dutiriro jira. Ã jicʉ cua pisaro mehne mʉhʉre ñʉja yʉhʉ. Mʉ ã pʉhtoro choro jicʉ, yʉhʉre wajã duacʉ, wajã masina. Yʉhʉre mʉ wajã duachʉ, pairo mʉ bui dutiriro yʉhʉre dʉcataboriro mariahca. Wiho mejeta pja ñʉga yʉhʉre. Yʉhʉ mehne suai tjiga.

Éxodo 32:14

To ã nichʉ tʉhoro, Yawe sehe israe masare “Wajã pahñoihtja” nimariro cjiro wajãeraha jʉna. Noano mehne duhunocaha jʉna.