Génesis 18:29 - Wanano OT Portions

²⁹ Ã yoa Abrahã õ sehe ni namoha tjoa: —¿Cuarenta dihta buhiri marieina jichʉ waro, dohse yoaihcari? —niha. —Cohãsi tí macare, cuarenta buhiri marieina ti jichʉ —niha Cohamacʉ.

Génesis 18:29 Iomraidhean Croise

Génesis 18:28

Pa tehe yoaa, cuarenta y cinco masa buhiri marieina jiboca. Ã yoa cinco dʉhsaboca buhiri marieina ti cinquenta sʉhto. ¿Ã jipachʉta, tí macare cohãnocaihcari mʉhʉ? —ni sinitu ñʉha. Yawe õ sehe ni yʉhtiha: —Ne wajãsi yʉhʉ tí maca macainare, cuarenta y cinco dihta buhiri marieina ti jichʉ —niha.

Génesis 18:30

Abrahã sehe sinitu namoha tjoa: —Sʉroca yʉ sinitu ñʉchʉ, suai tjiga, yʉ Pʉhtoro Cohamacʉ. Sinitu ñʉ namo duaja tjoa. ¿Treinta masa buhiri marieina ti jipachʉta, tí macare cohãnocaihcari mʉhʉ? —ni sinitu ñʉha. —Cohãsi yʉhʉ, tí macare treinta masa noaina ti jichʉ —niha Cohamacʉ.