Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Génesis 17:17 - Wanano OT Portions

17 To ã nichʉ tʉhoro, Abrahã sehe pari turi na tuhcua caha sʉ, muhri caha dijaha, pʉ to wʉhdʉa wapa yahpa pihachʉpʉ. Ã yoarota, õ sehe ni bʉjʉ tʉhotuha: “¡Cuenah! Yʉhʉ sehe bʉcʉro waro jija. Cien cʉhmari cjʉariropʉ jija yʉhʉ. Tuhsʉ, yʉ namo Sara cʉ̃hʉ bʉcoro waro jira. Ticoro cʉ̃hʉ noventa cʉhmari cjʉaricoropʉ jira. ¿Sã ã bʉcʉna pohna tibocari?” ni tʉhotu bʉjʉha.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Génesis 17:17
26 Iomraidhean Croise  

à ni tʉhoturo, Cohamacʉre õ sehe ni yʉhtiha: —Jira yʉ macʉ Ismae. Mʉ noano wahachʉ yoahtire tiro sehere mʉ yahuchʉ noaboca —ni yʉhtiha.


To ã nichʉ tʉhoro, Abrã sehe na tuhcua caha sʉ, muhri caha dijaha, te to wʉhdʉa wapare yahpa pihachʉpʉ. To ã yoaro watoi, Cohamacʉ tirore õ sehe niha:


Tiro Abrahã, ã jichʉ Sara ñano bʉcʉna quina jiha. Ã jiro ticoro sehe bʉcoro ji, to cahã ñʉa cʉ̃hʉre duhuricoropʉ jiha.


To ã nichʉ tʉhoro, to yajeripohnapʉ õ sehe ni tʉhotuha: “¿Mipʉbehta dohse yoa yʉ pohna ti duaro seheta wahabocari? Yʉ manʉ, yʉhʉ cʉ̃hʉ sã bʉcʉna jija” ni, bʉjʉ tʉhotuha.


Isaa to masa bajuari pjare Abrahã sehe cien cʉhmari cjʉaa tiha.


à yoa Sara õ sehe niha: —Cohamacʉ yʉhʉre noaputiaro yoara. Tiro yʉhʉre wahchero mehne bʉjʉchʉ yoara. Tuhsʉ, jipihtina ahri quitire tʉhoina cʉ̃hʉ yʉ yoaro seheta wahchero mehne bʉjʉahca —niha.


Baharo õ sehe ni namoha tjoa: —Jipihtina masa, “Ne Sara Abrahãre pohna tibasasi” ni, tʉhotumahre. Wiho mejeta bʉcʉro to jipachʉta, yʉhʉ sehe tirore cʉ̃irocã pohna tibasaja —ni, wahcheha.


Ti ã nichʉ tʉhoa, Moise, Aarõ tina pʉaro tuaro cahyaha. Ã cahyaa, masa jipihtina ti ñʉrocaroi na tuhcua caha sʉ, muhri caha dijaha, pʉ ti wʉhdʉa wapari yahpa pihachʉpʉ. Tó sehe yoa, Cohamacʉre siniha tina.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan