Génesis 15:13 - Wanano OT Portions

¹³ To ã waharo watoi, Cohamacʉ sehe õ sehe ni yahuha tirore: —Mʉ yariari baharo, mʉ panamana ji turiahtina cjihti dohse ti wahahtire mʉhʉre yahuyui tai nija. Tina mʉ panamana cjihti ahri yahpa, mʉ mipʉ jiri yahpa, amorreo masa ti ya yahpare ne jisinisi. Paina ya yahpapʉ ji tinisiniahca tina. Tina cahapʉ jia, tinare dahra cohtaina ji, tuaro ti dutipeina jiahca. Tí yahpa pʉa sehe tinare cuatrociento cʉhmari waro ñano dutipeahca.

Génesis 15:13 Iomraidhean Croise

Génesis 15:16

‘Ã yoa ahri yahpa pʉa, amorreo masa yʉhʉ mehne buhiri tiina ji tuhsʉra. Sie sehe mehne tuaro ñano jia ti, buhiri ti namoahca tina. Ti ã ñano jia tiri buhiri, yʉhʉ sehe tinare ahri yahpai jiinare cohãroca wionocaihtja. Wiho mejeta tinare yʉ buhiri dahrehto dʉhsasinina. Ã jia yʉ nino seheta mʉ panamana sehe paina ya yahpapʉ cuatrociento cʉhmari ji tinisiniahca. Tópe cʉhmari baharo ahri yahpaihta majare tju wihiahca. Tí pjai yʉhʉ sehe õ macaina amorreo masare buhiri dahre, cohãroca wioihtja —ni to cahãnopʉre yahuha Yawe Abrãre.

Génesis 17:8

à yoa ahri yahpa, Canaã yahpa, mipʉre mʉ ji sito tari yahpare mʉhʉre, ã jichʉ mʉ panamana cjihti cʉ̃hʉre waihtja. Ti ã cjʉarucuhti yahpa jirohca ahri yahpa. à yoa yʉhʉ sehe ti Cohamacʉ ã jirucuihtja —niha Abrahãre.

Éxodo 1:11

To ã nichʉ tʉhoa, egipto masa sehe israe masare ñano cahamaca ti dʉcaha. Ã cahamaca ti dʉcaa, tina israe masare ñʉ nʉnʉ, tuaro mehne dahra dutihtina cjihtire cũha. Tuhsʉ, tinare pʉa maca dahre dutia tiha. Pitõ wama tihti maca cjihto, ã jichʉ Ramesé wama tihti maca cjihto yoa dutia tiha tinare. Tí macari cjihti sehe tí yahpa macaa toaa dichare na cahmachu duti, to wihbo dutihti macari cjihti jiha.

Éxodo 1:13

à cuia, tinare ti dahra dutimariro bui tuaro dahra dutia tiha.

Éxodo 1:14

Dihta sohãare na duti, tíre tʉ sahba duti, tí mehne dihta cjoari dahre duti, tí cjoari mehne wʉhʉseri dahre dutia tiha tinare. Ã yoa toaa ti toahti weseri cʉ̃hʉre tuaro dahra duti, pja ñʉno marieno dahra dutia tiha. Ã yoaa, israe masare ti catisinino puro tuaro wapʉ ti, purĩno tʉhotuchʉ yoaa tiha tina.

Éxodo 2:24

Tíre tʉhoro, õ sehe ni wacũha: “Ahrina ti ñʉchʉsʉma cjiri Abrahã, Isaa, Jacobo cʉ̃hʉ cjiripʉre ‘Mʉsare, tuhsʉ, mʉsare ji turiainapʉ cʉ̃hʉre noano wahachʉ yoaihtja’ nia tihi yʉhʉ.

Éxodo 3:10

à jicʉ yʉhʉ sehe mʉhʉre warocaihtja tí yahpa macariro pʉhtoro cahapʉ. Tópʉ sʉ, yʉ masa israe masare tí yahpai jiinare pʉhtoro mehne sʉhʉdu, tinare na wioga mʉhʉ —niha Yawe tirore.

Éxodo 3:17

à ñʉi, tinare, Egipto yahpai ñano yʉhdʉ jiinare na wioi tai nija. Na wio, cananeo masa, hitita masa, amorreo masa, fereseo masa, heveo masa ã jichʉ jebuseo masa tí curuari macaina ti ya yahpapʉ tinare naai tai nija. Tí yahpa noaputiari yahpa jira. Tuhsʉ, jipihtia chʉa jiri yahpa jira. à jicʉ tinare tí yahpapʉ naai tai nija’ nirocahre Yawe mʉsare” ni, yahubasaga yʉhʉre tinare.

Éxodo 3:8

à jicʉ dija tahi yʉhʉ. Yʉ masa ñano yʉhdʉinare, egipto masa ti bui tuaina jia, cahamaca ti cjʉainare na wioi tai dija tahi. Tinare na wio, cʉ̃ yahpa, pjiri yahpa, noari yahpapʉ naaihtja tinare. Tí yahpapʉre jipihtia chʉa jira. Tí yahpa cananeo masa, hitita masa, amorreo masa, fereseo masa, heveo masa, jebuseo masa ti jiri yahpa jira.