Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Éxodo 8:3 - Wanano OT Portions

3 Nilo ma, dia pjiri mare mʉa peri ji sahsea wahaahca. Ji sahsea waha, pu maja taahca jʉna. Pu maja taa, to ya wʉhʉpʉ sãahca. Sãahca to carĩni tahtiapʉ, to carĩ coãno buipʉ, to doca macaina pʉhtoa ya wʉhʉsepʉ, ã jichʉ jipihtina egipto masa ya wʉhʉsepʉ cʉ̃hʉre sãahca. Ã jichʉ pão yoaa taa, ti tju morea wahwaripʉ, ti pão pʉhõa coparipʉ cʉ̃hʉre pu site sãahca.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Éxodo 8:3
8 Iomraidhean Croise  

Mʉ ya wʉhʉsepʉ cʉ̃hʉre sãahti jiyuhti. Mʉ doca macaina pʉhtoa ã yoa mʉ masa ya wʉhʉsepʉ cʉ̃hʉre paró ji biharʉcʉ sʉa wahahti jiyuhti. “Ti ñʉchʉsʉma cjiri, ã jichʉ ti pʉcʉsʉma tó sehe ñano wahachʉ ti ñʉeraa cjirire tina sehe ñʉahca” ni, yahurocahre Yawe mʉhʉre —niha Moise faraõre. Ã ni tuhsʉ, faraõ cahapʉ jiriro majarerʉcʉ sʉ, wijaa wahaha Moise.


à yoa ti ã cjero wiochʉ ñʉa, israe masa sehe jʉna pão puhti bʉcʉachʉ yoaa mehne ti more mahnoeraare, waparipʉ na sãa, ti suhti mehne coma, ti comapariacari buipʉ na payo, naa wahcãha.


Ti ã yoachʉ ñʉno, faraõ cʉ̃hʉ tí yahpa macaina yayare ã jichʉ paina noano masiinare pji dutirocaha. To pji dutirocaina wihi, tina cʉ̃hʉ ti mʉ sʉro ti masia mehne ti yoa ñoriro seheta yoa ñomaha.


à jia mʉa peri cjiri sehe ne mʉhʉre, ne mʉ doca macaina pʉhtoare, ne mʉ masa cʉ̃hʉre caribo namosi. Mʉsa wʉhʉsepʉ jiina yaria pihtia wahaahca. Ti yaria pihtiri baharo, paina dʉhsaina mʉa ti jimariro cjiro seheta diapʉ dihta jiahca —ni yʉhtiha.


Tinare to wa wio duaerachʉna, to ya yahpa jipihtiropʉre mʉa peri mehne buhiri dahreihtja.


à yoa faraõre, to doca macaina pʉhtoare, ã jichʉ jipihtina egipto masa cʉ̃hʉre tina mʉa peri pu site wahã sʉahca. Yʉ ya curuare to wa wioerachʉ, ã waharohca tinare’ ni, yahurocahre Yawe mʉhʉre” ni, yʉhʉre yahubasai wahaga faraõre —niha Yawe Moisere.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan