Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Éxodo 20:19 - Wanano OT Portions

19 Tópʉ ducua, tuaro cuiro mehne õ sehe niha tina Moisere: —Mʉhʉ cʉ̃irota Cohamacʉ to yahuare tʉho, sãpʉre yahu turia mʉjaga. Cohamacʉ to durucuare tʉho, cuina, yariaa waha duaca sã —niha tina.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Éxodo 20:19
9 Iomraidhean Croise  

To ã nichʉ, tiro sehe õ sehe ni yʉhtiha: —Tʉhohi ahri cuhtu, jihto noari cuhtui mʉ tinichʉ. Cuii nihi. “Suhti marieriro jija” nicʉ, mʉhʉre duhtihi —niha.


To yahuri baharo, Jacobo õ sehe ni tʉhotuha: “Ahriro wiho jiriro jierari jira. Cohamacʉta jiri jira. Cohamacʉ wʉhdʉare ñʉpaihta, catisinija yʉhʉ” ni, cua pisaro tʉhotuha. Ã jiro ti cahmacheri cuhtu cjirore “Penué” ni, wamoaha. (“Penué” nino, “Cohamacʉ wʉhdʉa” nino nica hebreo masa ya dʉsero mehne)


Tiro Yawe sehe sohõ jiri pjapʉre tʉ̃cʉ Sinaí dahpotopʉre mʉsa cahmachu, yʉhʉre mʉsa sinirire tʉhoa tiyuhca. Tí pjapʉre mʉsa sehe yʉhʉre õ sehe ni sinia tire: ‘Yawe sã Cohamacʉ sãre pjiri pichaca wʉrʉre to ñochʉ, cui yʉhdʉaca sã. Tuhsʉ, to basi to durucuare tʉhona cʉ̃hʉ, cui yʉhdʉaca. Ã cuina, yariaa waha duaca sã. Sã ã cuichʉ, Yawe sehe sãre pja ñʉno, ã yoa namoero tjijaro’ ni, sinia tire mʉsa yʉhʉre.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan