Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Éxodo 19:16 - Wanano OT Portions

16 Baharo, tia dacho waharoi, paró wʉpo pjarucu, oroca siterucuha. Ã yoa cʉ̃ curua, ñichuri curua tʉ̃cʉ sohtoapʉ duji pjaha. Tuhsʉ, oveja mʉno saharore putiro yoaro sehe bisiro cʉ̃hʉ tuaro bisi yʉhdʉrocaa wahaha. Ã jia masa ti ji caha sʉa wʉhʉsei jiina, cʉa yʉhdʉa wahaa, teterea wahaha.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Éxodo 19:16
31 Iomraidhean Croise  

Tuhsʉ, to si sitea cʉ̃hʉ tí wʉhʉ puhichapʉre noano si site sahse mʉa wahaha. Ã wahachʉ ñʉa, sacerdotea tí wʉhʉ puhichapʉ dahra sãaborina sehe sãa masiera tiha.


à yoa ñamichaca bohrearo, tʉ̃cʉ Sinaí sohtoapʉ yʉhʉ duji pja sʉihca jipihtina masa ti ñʉrocaroi.


Tʉhsʉ, Moise õ sehe ni yahu namoha to masare: —Ñamichaca bohrearo Yawe tʉ̃cʉ sohtoapʉ duji pja sʉhto jiyuhti. Ã jina to duji pja sʉhto pano mʉno, numino mehne ne jiena tjisiniga —niha.


To ã bisichʉ tʉhoro, Moise sehe to masare sʉho na wahcãha. Na wahcãa, tʉ tʉ̃cʉ dahpoto cahai to quihõ cũriropʉ sʉho tjuarʉcʉ sʉha, Cohamacʉ to dutiare to yahuchʉ, ti tʉhohto sehe.


To majare mʉja sʉ tuhsʉchʉ, Yawe sehe õ sehe ni namoha Moisere: —Ñichuri curua watoi mʉhʉ mehne durucuihtja mʉ masa yʉ mʉhʉ mehne durucuchʉ ti tʉhohto sehe. Tó seheta yʉ mʉhʉ mehne durucuchʉ tʉhoa, masa mʉhʉre wacũ tuarucuahca —niha. To ã ni tuhsʉchʉ, Moise sehe to masa ti yʉhtirire tirore yahu turiaha.


Israe masare Yawe to ã ni yahuro wato, tina sehe oveja saharore tuaro putiro yoaro sehe bisirocachʉ tʉhoha. Tuhsʉ, wʉpo pjaare, oroca siteare ã jichʉ tʉ̃cʉpʉ jʉ̃ wija siterucua yoaro sehe bajua cʉ̃hʉre ñʉha tina. Tire ñʉa, cʉa yʉhdʉa wahaha. Ã jia yoaropʉ sʉrʉcʉ sʉ, ñʉroca ducuha.


à yoa tina sehe yoaropʉ ñʉrocarucuha. Tópʉ ti ducuro wato, Moise cʉ̃irota tʉ̃cʉpʉ mʉjaa, Cohamacʉ to jiri curua ñichuri curua cahacãpʉ sʉha. Resumen: Cohamacʉ cahapʉ to mʉja sʉchʉ, tiro sehe Moisere jipihtia israe masa ti jia tihti cjihtire yahu quihõha. Õpere yahu quihõha Yawe: Tirore ño payoa taa, ti dohse yoahti cjihtire yahu quihõ mʉhtaha. Baharo ti cahamacare dohse yoa ti cjʉahti cjihtire yahu quihõha. Tíre yahu quihõ tuhsʉ, ti basi ti cahmacheri buhiri dohse yoa ti cahnohti cjihtire yahu quihõha. Tíre yahu quihõ tuhsʉ, masa mehne, tuhsʉ, ti wahiquina mehne cʉ̃hʉre wacũenoca soro waha mʉachʉ dohse yoa ti cahnohti cjihti cʉ̃hʉre yahu quihõha. Tíre yahu quihõ tuhsʉ, ahri cʉ̃hʉre yahu quihõha tirore: Cʉ̃iro masʉno pairo yare to yacachʉ, dohse yoa ti cahnohti cjihtire yahu quihõha. Tíre yahu quihõ tuhsʉ, jipihtia paye dohse yoa ti jia tihti cjihti cʉ̃hʉre yahu quihõha Yawe Moisere.


To tuhsʉri baharota, Cohamacʉ jiri curua, me curua sehe tí wʉhʉre bihaa wahaha. Ã wahachʉta, Yawe to si sitea cʉ̃hʉ tí wʉhʉre tuaro si site sahsea wahaha.


To ã ni yahuri baharota, to tjuadʉre mʉanopʉ ñui puroca mʉoha Moise. To ã yoachʉta, Yawe sehe wʉpo, oroca sitero mehne tuaro coro tachʉ yoaha. Tí mehne Egipto yahpa jipihtiropʉre co bʉtiapoca chori cʉ̃hʉre payʉ borarucuchʉ yoaha.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan