Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Éxodo 17:15 - Wanano OT Portions

15 To ã niri baharo, Moise sehe, Cohamacʉre wahche payoro taro, tãa poca mehne cʉ̃ tuhu dahre mʉoha. Dahre mʉo tuhsʉ, tí tuhure õ sehe ni wamoaha: “Yawe jira yʉhʉre cahma wajã yʉhdʉrʉcachʉ yoariro” ni, wamoaha tí tuhure.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Éxodo 17:15
9 Iomraidhean Croise  

Tói Yawe sehe Abrãre bajua, õ sehe niha: —Mʉhʉre ji turia dijahtina cjihtire ahri yahpa, Canaã yahpare waihtja —niha. To ã nichʉ tʉhoro, Abrã sehe tãa mehne dahre mʉori tuhu yoa, tirore ño payoha.


Baharo tʉ̃ yucʉri payʉropʉ waha namoha tjoa. Wahaa, Betel wama tiri macare yʉhdʉa, sʉ̃ mʉja taro sehe waha, tópʉ ti wʉhʉserire tʉã dapo, jisiniha tjoa. Tói ti jichʉ, Betel sehe sʉ̃ sãano caha sehe tjuaha. Ã yoa pa maca Ai sehe sʉ̃ mʉja taro caha sehe tjuaha. Tó cʉ̃hʉre paro tãa mehne dahre mʉori tuhu yoa, Yawere ño payoha Abrã.


à wahachʉ ñʉno, Abrahã to ã wahari cuhture õ sehe ni wamoaha: “Yawe mari cahmaare masi, quihõno wara marine” ni, wamoaha tí cuhture. à jia mipʉ macaina cʉ̃hʉ õ sehe nisinica: “Ahdʉ tʉ̃cʉ sohtoapʉ mari cahmaare masi, quihõno wara Yawe” nisinica.


à yoa tí dʉhteroi cʉ̃ tuhu tãa mehne dahre mʉori tuhu yoaha Jacobo. Tí tuhure “El Elohe Israe” ni, wamoaha. (“El Elohe Israe” nino “Cohamacʉ potocãta yʉhʉ Israe yʉ Cohamacʉta jira” nino nica hebreo masa ya dʉsero mehne)


Ti ã ni yʉhtichʉ tʉhoro, Moise sehe jipihtia Yawe to yoa dutirire joa na, wihboha. Ã yoa pa dacho bohrea caharoi tʉ tʉ̃cʉ dahpotoi cʉ̃ tuhu tãa mehne dahre mʉoha. Tí tuhu sehe wahiquinare wajã, duhu payo, ti jʉ̃ wa mʉohti tuhu cjihto jiha. Tí tuhure dahre mʉo tuhsʉ, tí tuhu cahai bʉjʉa tãa pjĩni, doce pjĩni waro duhu dapoha. Tina cʉ̃ curua macaina jipahta, doce curuari tju wa dapo, jiri curuare tí curuaripere duhu dapobasaro niha Moise.


à yoa Yawe õ sehe ni yahu namoha Moisere: —Cʉ̃ caro, wahiquinare yʉhʉre ti jʉ̃ wa mʉohti carore dahrebasajaro yʉhʉre. Tí caro cjihtore yoaa, acacia yucʉ pjĩni mehne susuri caro dahrejaro. Tí carore pʉa metro veinticinco centímetro yoari caro dahrejaro. Tuhsʉ, to yoaro purota sari caro cʉ̃hʉ dahrejaro. To mʉano sehere cʉ̃ metro veinticinco centímetro mʉari caro dahrejaro.


Ti ã nichʉ tʉhoro, tiro Aarõ sehe wachʉ wihãriro masʉ panocãi, tãa mehne pari tuhu ovejaare, ti jʉ̃ wa mʉohti tuhu cjihto dahre mʉoha. Tí tuhure tuhsʉro, tiro tuaro sañuno mehne õ sehe ni yahurocaha to masare: —¡Ñamichaca bose nʉmʉ yoajihna Yawe warore ño payona! —niha.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan