Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Éxodo 15:25 - Wanano OT Portions

25 Ti ã ni tuhti, sañurucuchʉ tʉhoro, Moise sehe tuaro Yawere yoadohoa siniha. To sinichʉ tʉhoro, Yawe sehe cʉ̃ sicã, yucʉcʉ sicãre tirore ñoha. To ñochʉ, Moise sehe tí sicãre na, co sʉẽa copʉ doca ñoha. To doca ñochʉta, tí co cjiri sehe sihnihto noaa co wahaha jʉna. Ã yoa tói ti jisinichʉ, Yawe sehe, “¿Ahrina yʉ cahmasãano seheta jia tiahcari?” ni, masino taro, tinare õ sehe ni yahua tiha:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Éxodo 15:25
26 Iomraidhean Croise  

Ti mʉ sʉro cahachʉ waro, israe masa sehe faraõre ã jichʉ to surara cʉ̃hʉre ñʉ bocaha. Tinare ñʉ bocaa, cʉa yʉhdʉa wahaha. Ã cʉa yʉhdʉa, Yawere tuaro waro siniha.


Ti ã nichʉ tʉhoro, Yawe sehe õ sehe ni yahuha Moisere: —Ti chʉhtire coro taro yoaro sehe mʉanopʉ bora tachʉ yoabasaihtja tinare. Ã jia dachoripe bohrea cahachʉ ñʉ, wijaa, tíre cʉ̃ nʉmʉ ti chʉhti sahsero saa mʉjajaro tina. Ã yoa somanaripe seis dachori waharoi pʉa dacho ti chʉhti cjihti saa mʉjajaro. Tí saari dachoi ti chʉhti cjihti, ã jichʉ pa dachopʉ ti chʉhti cjihti cʉ̃hʉre saa mʉjajaro tina tí dachore. Saa tuhsʉ, tíre chʉa yoa, chʉ mʉjajaro tina. Yʉ ã yoa dutia mehne “¿Ahrina yʉ cahmasãano seheta yoa, jia tiahcari?” ni, masii tai nija —ni yahuha Yawe Moisere.


Ti ã nichʉ tʉhoro, Moise sehe Yawere yoadohoa sinino, tirore õ sehe ni sinitu ñʉha: —¡Yʉhʉre ahrina ã ni, sañu payo, tãa mehne doca wajã taapʉ nica! ¿Dohse yoama yʉhʉ tinare? —ni sinitu ñʉha.


Ti ã nichʉ tʉhoro, Moise sehe õ sehe ni yʉhtiha tinare: —Cuiena tjiga. Mʉsa ñʉrocaroi to tuaa tiare ñono nina tiro mʉsare. Ã ñono, õ sehe ni tʉhotu, jia tirucuchʉ yoa duaro nina tiro mʉsare: “Tua yʉhdʉrʉcʉ sʉriro waro jira Cohamacʉ. Ã jina mipʉre tirore yʉhdʉrʉcaro marieno cua pisaro mehne ã ño payorucujihna mari tirore” ni, tʉhotu, jia tirucuchʉ yoa duaro nina mʉsare —ni yʉhtiha Moise tinare.


Pa tehe nia tí curuari mehne ti basi ñano jia tia, yʉhʉ sehere tuaro macaboca, Josué cjiro ya tjuru macaina yʉhʉre ti macariro cjiro seheta —niha Yawe.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan