Éxodo 15:17 - Wanano OT Portions

¹⁷ Ti ã waharo wato, mʉhʉ sehe mʉ beseri tʉ̃cʉpʉ sãre naa sʉihca. Tʉre besecʉ, mʉhʉ sehe õ sehe ni tʉhotuhre: “Ahdʉ tʉ̃cʉpʉ yʉhʉre ti ño payoa tachʉ, cahmaja yʉhʉ. Yʉhʉ cʉ̃hʉ tina mehne tʉpʉ jiihca” ni, tʉhotuhre mʉhʉ. Ã jicʉ tʉpʉ sã cʉ̃hʉre noano jinocachʉ yoaihca mʉhʉ.

Éxodo 15:17 Iomraidhean Croise

2 Samue 7:10

‘Ã yoa mipʉ mʉsa yʉ ya curua macaina mʉsa jiri yahpa cʉ̃hʉre yʉhʉta jia tihi, mʉsare besebasariro. Ã besebasai, cuiro marieno, tuhsʉ, cahma wajãno marieno noano mʉsa jinocahti yahpa cjihtore besebasai nia tihi yʉhʉ mʉsare. Wiho mejeta ahri yahpapʉ wihi, mʉsa ji dʉcari baharore payʉ masa curuari macaina ñaina cahma wajã yʉhdʉrʉca sãa ta, mʉsare ñano dutipe mʉjana. Ã yoa mipʉre ã waha mʉjasi jʉna. Yʉhʉ yʉ basita tiro Davire cahma wajãno marieno noano mʉsare to sʉho jinocachʉ yoaihtja. ‘Ã yoa ahri cʉ̃hʉre yʉhʉre tirore yahubasaga: Tirore ji turiahtina cjihti cʉ̃hʉre pʉhtoa ti ji cohtota turia tia cʉ̃hʉre pihtichʉ yoasi. Ã pʉhtoa ji cohtota turia wahcãrucuchʉ yoaihtja yʉhʉ, to ya da macainare.

Éxodo 15:13

Mʉhʉ sãre ã cahĩrucura. Ã jicʉ sã mʉ yʉhdorinare noano sʉho mʉ tãrucura mʉhʉ. Tuhsʉ, tuariro mʉ ji yʉhdʉrʉcʉ sʉa tia mehne sãre mʉ besebasari yahpapʉ naai nina mʉhʉ. Tí yahpapʉ mʉhʉ sehe noariro mʉ jia tia mehne sãre sʉho jiihca.

Éxodo 25:8

‘Ã yoa paro, cʉ̃ wʉhʉ, ti na wahcã mʉja masihti wʉhʉre, yʉ tina watoi jihti wʉhʉ, yʉ sahsero cjʉahti wʉhʉ cʉ̃hʉre dahrebasajaro yʉhʉre.

Éxodo 32:34

Mipʉre dijaaga. Dija sʉ, mʉ masare sʉho naaga yʉ mʉhʉre yahu quihõri yahpapʉ. Anjo, yʉ warocariro, mʉsa wahahtore ño mʉhtanohca mʉsare. Wiho mejeta yʉ niriro seheta cʉ̃ nʉmʉ mʉ masa yʉhʉre yʉhdʉrʉca, dʉhsaina cjirire buhiri dahreihtja —ni yʉhtiha Yawe Moisere.