Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Éxodo 14:11 - Wanano OT Portions

11 Ã tuaro sinipahta, Moise sehere õ sehe ni tuhtiha: —¿Dohse jiro baro mʉhʉ sãre õ sehe yoari? Õpʉ wʉari dʉjʉro, yucʉri marieri dʉjʉropʉ sãre na ta yariachʉ yoaeraboa mʉhʉ. ¿Mʉ ñʉchʉ, Egiptopʉre sãre yaboro mariari? ¿Dohse yoai tai sãre, Egiptopʉ jiinare na tari mʉhʉ?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Éxodo 14:11
14 Iomraidhean Croise  

To ã nichʉ tʉhoro, ti pʉcʉro Israe sehe tinare õ sehe ni sinitu ñʉha: —¿Dohse yoana tana ã niri mʉsa? ¿Yʉhʉre ñano wahachʉ yoana tana ã niri? Tirore, “Sã bahʉ pairo jihre” ni, yahueraboa mʉsa —niha.


à yoa Cohamacʉ sehe israe masare faraõ to wiori baharo, tinare Canaã yahpapʉre sʉho naano, filisteo masa ti jiri yahpai yʉhdʉ wahcãri mahai poto naaera tiha. Tie sehe Canaã yahpapʉre sʉro, cahacã curero jimaha. Wiho mejeta Cohamacʉ sehe õ sehe ni tʉhotuha: “Filisteo masa ti ya yahpai israe masare yʉ na yʉhdʉ wahcãchʉ, ti basi cahma wajãa wahaahca tina. à cahma wajãa, cuia, Egipto yahpapʉ ti majare tjuaachʉ cahmaeraja yʉhʉ” ni, tʉhotuha.


à yoa tina israe masa Moise tʉ̃cʉ sohtoapʉ to yoari pja butichʉ ñʉa, Aarõ caha sehe soroarʉcʉ sʉ pihtia wahaha. à yoa tina Aarõ sehere õ sehe niha: —Tiro jimahre marine Egiptopʉ jiinare na tariro. Tiro Moisere dohse waharo wahaga. Ãta butinocana tiro. à jicʉ mʉhʉ sehe cohamana yoaga, marine waja mʉhtahtina cjihtire —niha.


à piti bocaa, õ sehe ni tuhtiha tinare: —Sãre õ sehe ñano yʉhdʉchʉ yoana tana, mʉsata wahmanore õpʉ ta, “Sã coyeare wa wioga” ni, dojomehne dʉcahre. à nina, faraõ sehere to doca macaina pʉhtoa mehne sãre ti ñʉ yabi dʉcachʉ yoahre mʉsa. “Ahrina ñainare tuaro dutipe, wajã pahñonocajihna mari” ni, sã sehere ti ñʉ tuhti dʉcachʉ yoahre mʉsa. Sãre mʉsa ã ñʉ tuhtichʉ yoari buhiri, Yawe sehe tíre ñʉno, mʉsare buhiri dahrejaro —ni tuhtiha tinare.


à yoa Moise sehe to coyea ti ã ni tuhtichʉ tʉhoro, Yawe mehne durucuro wahaha. Tiro mehne durucuro, õ sehe niha Yawere: —Pʉhtoro, mʉ masa curuare wiho warota ñano yʉhdʉchʉ yoai nina mʉhʉ. Tuhsʉ, yʉhʉ cʉ̃hʉre wiho warota ti cahapʉ warocari jira mʉhʉ. “Tinare wioi wahaga” mʉ nichʉ tʉhocʉ, õpʉ tamahi yʉhʉ.


Ne cʉ̃iro yʉhʉre yʉhdʉrʉcariro cjiro tinare yʉ wabori yahpapʉre sãasi. Tina sehe yʉ tina mehne jichʉ, yʉ si siteare ñʉmahre. Ã yoa Egipto yahpapʉre, tuhsʉ, wʉari dʉjʉropʉ cʉ̃hʉre ti yoa bihoeraare yʉ yoa ñochʉ cʉ̃hʉre ñʉmahre tina. Ã ñʉpahta, yʉhʉre masieraina yoaro sehe yʉhdʉrʉca, diez tahari waro tuaro mehne ti cahmaare yʉhʉre sinihre. Ti ã yoari buhiri ti ñʉchʉsʉma cjiripʉre cua pisaro mehne, “Waihtja mʉsare” yʉ niri yahpapʉre ne sãasi tina.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan