1 Samue 11:8 - Wanano OT Portions

⁸ Waha, Beseque wama tiri macapʉ sʉ, tópʉ tirore piti boca, cahmachurʉcʉ sʉha tina. Tina israe masa cahma wajãdohoa sʉina sehe pʉa yahpapʉ tju warʉcʉ sʉ, jiina jiha. Ã jia cʉ̃ curua macaina sehe Israe wama tiri yahpa macaina jiha. Pa curua macaina sehe Judá wama tiri yahpa macaina jiha. Ã yoa Saulo sehe “¿Nohopeina masa yʉhʉre cahma wajãdohohtina jijari?” ni, masino taro, tinare quihõha. To quihõ ñʉchʉ, Israe yahpa macaina sehe tresciento mil waro jiha. Judá yahpa macaina sehe treinta mil waro jiha.

1 Samue 11:8 Iomraidhean Croise

1 Samue 11:9

à yoa tina cahma wajãa wahahtinare quihõ ñʉ tuhsʉ, Jabe macaina quiti na tarina sehere õ sehe niha Saulo cʉ̃hʉ: —Mʉsa mipʉre mʉsa ya macapʉ tjuaaga. Tjuaa sʉna, mari coyeare õ sehe ni yahuga: “Ñamichacare cohari pja sʉhto panore amonita masare mari coyea cahma wajã yʉhdʉrʉca tuhsʉhti jiyuhti” ni, yahuga tinare —ni yahu duti, waroca tjuha Saulo cʉ̃hʉ. à yoa tina sehe waha, ti ya macapʉ tjuaa sʉa, Saulo cʉ̃hʉ ti yahu dutirocarire tinare yahu turiaha. Ti yahua quitire tʉhoa, tina Jabe macaina sehe tuaro wahcheha.