Lucas 7:7 - Biblia Yanowamö

⁷ Ö̦jö cudeenö, cama a icuo showadao mlai, camiyä yamalecö shömöa lälema. Eja culanö ma cui, wa wa̦ blajawä famaö bufii, a nosie juamobä a lä cui, a jalou showadaobä.

Lucas 7:7 Iomraidhean Croise

Éxodo 15:26

abinaja bä nowa tama. —Camiyä Jeobaa wamale lä bufiblaö wei ya lä cuinö, bämacö nowa taö a lä cule. Showadi wamale a̦ ji̦liaö ja, bamacö nö nia bleaamaimi. Ya tä tamaö lä bufii wei, dodijidawä wama tä taö ja, ya tä nabä lä shömaö wei tä ja wamacö cadidou ja, bämacö nö nia bleaamaimi. Inaja wamacö cuaaö ja, Ejidoteli ya bä jalili lä taamano weinaja, cafä wamacö nija ya tä wayu waloamaö mlaicätä. Jeobaa ya malä cui, bämacö lä jalomaö wei —Jeobaanö bä nowa tama.

Marcos 1:27

Ö̦jö tä fa dalalöjenö, bä bluca shädayaimou dodijioma. Abinaja bä nowa tayou ja, bä cuma. —¿Ei wedi bei tä a̦ majöwä? ¡Tä a̦ nofi yai lä shomi wei! A wa̦ fa shalilonö, ¡fecula bä ma cuinö a wa̦ nofi lä juaö wejei! —bä cuma.

Lucas 4:36

Ö̦jö tä fa dalalöjenö, bä bluca shädayaimou dodijioma. Abinaja bä nowa tayou ja bä cuma. —¿Ei wedi bei tä a̦ majöwä? A wa̦ fa shalilonö, a wa̦ ca̦i fa lojodoanö, fecula bä ma cui, ¡bä nofi lä yashublamou wei! —bä cuma.

Lucas 5:13

Jesús boco fa dododalunö, a jubädalema. Abinaja e cuma. —Ya ojode lä. A da jalolu, ö̦jö lä, wa dodijidablou co̦obä —e cuma. Sicö lä jodeono wei etä wayu mladou showadalayoma.

Lucas 7:6

Ö̦jö bä nija Jesús a nocaa showalayofälöma. Ö̦jö ma cui, Lomateli bada e yafi jamö a ajedoimaö ja, cama nofi ebä shömöa mö baquema, a wa̦no wäyäbeje. Abinaja Jesús a nowa tamaje. —Bada tä. Sodado bä ca̦i lä cule yama a wa̦no taö. Wa yabäcaö bufiomi. Wa nö jo̦wa yafimabimi. A quilii. “Wale bayeliblabä yami”, a bufi cuu. Judio a malä mlai.

Lucas 7:8

¿Ö̦jö tawä? Täbä nosie lä juaö wejei tä malä dale. Cama bada ebä lä cui ebä a̦ juaö. Inaja showawä, cama a nosiemou ja, sodado ebä ca̦i lä cule ebänö a wa̦ ca̦i juaöje. Ai a shömaö ma cui, ai a nacaö ma cui, a wa̦ juaö si ijejeweje. A nosie juamobä a lä tabolenö a nosie ca̦i juaö showadao malä cui —Jesús a nowa tamaje.

1 Samuel 2:6

’Cafä Jeobaa wanö wa täbä shäö —a cuma—. Cafä wa showawänö, wa täbä ca̦i demidamaö. Täbä lä nomaö wei täbä cuobä jamö, wa täbä ma shimaö wei ma cui, cafä wa showawänö, wa täbä demi ca̦i jocädamaö co̦o.