Lucas 3:23 - Biblia Yanowamö

²³ Jesúsnö lasha jai 30 a faa fa waiquimalönö, Yai Bada etä a̦ ja bä yömölabä, a wawälayoma. ¿Ö̦jö tawä? Jesús a lä cui, “José bä ijilubö e”, a nofi tabomaje. Ö̦jö José bä fö̦ö, Eli e a̦fa cuoma.

Lucas 3:23 Iomraidhean Croise

Génesis 41:46

José a bada lä tablamolayono wei däjä, fiya a cuo showaoma. Lasha 30 a fa famalönö, Ejidoteli bä ca̦i lä bälöono wei a bada lä cui nija a fa icuicunö, bada bei a tablamalema. A bada fa tablamalönö, Ejido tä ulifi daö jödödou showadaobä, a ayofälöma.

2 Samuel 5:4

Lasha 30 a famaö waiquio däjä, David bada a jaba lämoma. Inaja a bada cuo waiquilanö, lasha 40 a faa co̦malema.

Mateo 1:1

Jesucristo a yanowamöblou showao mlao däjä, bada ebä cuo lä balöono wei, ei lä tä a̦. Jesucristo a lä cui, David e li nodiwä cuoma, Ablaamö nodiwä e ca̦i.

Mateo 1:16

Jacobo bä ijilubö, José e cuoma. Ö̦jö a José bä suwäbö e nija, Jesús a oshe wawäblaliyoma, Cristo a wa̦fa lä jilabou wejei a lä cui.

Mateo 1:6

Isai bä ijilubö, David e cuoma, a bada bälöo lä dodijiono wei a lä cui. David bä ijilubö, Salomo e cuoma, Ulia bä suwäbö e nija a lä taqueno wei a lä cui.

Mateo 13:55

Fii fibä ja täbä showadi madofi lä taö wei, ¿fei bä ijilubö emi daanö? ¿Bä nöö e lä cui, ö̦jö María emi? Santiago, José, Juda, Simón bä lä cui, ö̦jö bä a̦iyobö e nofi showawä lä cui.

Mateo 4:17

Ö̦jö lä däjä, Jesúsnö täbä jaba yömölaö cuaaö ja, abinaja bä nowa tama. —¡Fei däjä waiquiwä! ¡Wa̦lidiwä tä ja, bä bufi da lädalu! Yai Bada tänö cama ebä ca̦i nia lä cuo wei tä ajedou waiquia lä cuimi—bä nowa tama.

Marcos 6:3

Fii fibä ja, täbä showadi madofi lä taö wei, ¿fei ami daanö? ¿Bä nöö e lä cui, ö̦jö María emi? Santiago, José, Juda, Simón bä lä cui, ö̦jö bä a̦iyobö e nofi showawä lä cui. Camiyä bämacönö, ¡fei bä yaö bäma ebä ca̦i nofi lä bälöle! —bä nowa tayoma. Inaja a nofi tabomaje yalo, a wa̦ wailemaje.

Lucas 2:48

¿Ö̦jö tawä? Ö̦jamö lä a dablaböö co̦o däjä, cäcöbö bufi ca̦i shädayaimoma. Abinaja bä nöö e cuma. —U̦asi. ¿Wedi tabä wafälecö bufi nö li bleaamaö dicooma? Camiyä ya ma cui, faafä a ma cui, yafäcö bufi jalujolanö bäfä dayäö nö dedeaö waiquiwä.

Lucas 3:31

Eliaquimi bä fö̦ö, Melea e a̦fa cuoma. Melea bä fö̦ö, Mena e a̦fa cuoma. Mena bä fö̦ö, Madada e a̦fa cuoma. Madada bä fö̦ö, Nadana e a̦fa cuoma. Nadana bä fö̦ö, David e a̦fa cuoma.

Lucas 4:22

A wa̦ lä ji̦liano wejei bä blucanö, a wa̦fa dodijaö tamaje. A wa̦ dodijaö ja, bä bufi möaama ma cui, abinaja bä cudou majölayoma. —¿José fei bä ijilubö emi daanö? —bä cuma.

Juan 1:45

Felipe a lä cuino, Nataniel a fa dayäblalönö, abinaja e cuma. —Moisesi etä a̦ oni jamö a wa̦fa wäyämou lä balöono wei, yama a dalalei culoi. Yai Bada a wa̦no wäyälewä bä ma cuinö, a wa̦fa ca̦i onibomaje. Nasaleteli Jesús, ö̦jö a waiquiwä, José bä ijilubö e lä cui —e cuma.

Juan 6:42

Abinaja bä cuma. —José bä ijilubö Jesús a wa̦fa lä cui, ¿fei ö̦jö a mlai daanö? Bä fö̦ö e ma cui, bä nöö e ma cui, bäma cäcöbö malä dale. ¿Wedi tabä “Fedu jamö culanö ya itolayoma”, bei a li cuu dicoo? —bä cuma.

Hechos 1:1

Deofilo, cafä nija ya si jaba lä oniblaleno wei si ja, Jesús ya wa̦fa wäyäö balöoma. A lä cuaano wei tä ma cui ja, täbä lä yömölano wei tä ma cui ja, ö̦jö ya tä a̦ bluca wäyäö waiquioma,