Lucas 3:1 - Biblia Yanowamö

¹ Lomateli Dibelio a bada läo showao däjä, lasha 15 a faa fa waiquimalönö, cama ebä lämabou mö lä feduono wei, abinaja ebä a̦fa cublamoma. Judea jamö, Bo̦sio Bilado a lämaboma. Calilea jamö, Elode a lämabou mö feduoma. Idulea jamö, Elode a li mashi lämabou mö feduo showaoma, Daconide jamö ca̦i. Ö̦jö Felipe a wa̦fa cuoma. Abilinia jamö, Lisania a lämabou mö feduoma.

Lucas 3:1 Iomraidhean Croise

Génesis 49:10

U̦asi, Judawä. Cafä wa lä cui, showadi wa nö nia yai wa̦lojaö. Showadi wa bada nia läo. Afä bä nia lä nodiblou wei bä ma cui, bä nia ca̦i bada läo nomöjöo. Bä bluca bälöblawä lä yaiblai bä lä cuinö, showadi wa dobäbeje, bä nia waloo. Showadi wa nosie nia juaöje.

Mateo 14:1

Ö̦jö däjä, Jesús a wa̦fa wäyämou blaucublaliyoma yalo, bada tä Elode a ma cuinö a wa̦fa ca̦i ji̦lia mö fedulema.

Mateo 14:3

¿Ö̦jö tawä? Elode a lä cuinö Juan a malä juwämaleno wei. Bococu fa o̦cablamalönö, a fe lamaboma. Wedi tä ja mlai. Suwä a ja Juannö a wasöma cudeenö a fe lamaboma. ¿Ö̦jö tawä? Bada anö, cama mashi Felipe bei suwäbö e lälema, Elodia a wa̦fa suwä lä cui.

Mateo 14:6

Ö̦jö ma cui, lasha ai a faa co̦malema yalo, Elode a nofi co̦camoaöje däjä, abinaja tä cublou dicolayoma. Elodia bä tää e lä cui, a wawäblaliyoma, a blaöabä. A blaöaö dodijiablaloma yalo, bada tä Elode a bufi doblaloma.

Mateo 22:17

Ö̦jö cudeenö bäfä wa̦lii lä cule. Lomateli bada Sesa a lä cui, ö̦jö befi bä blada lä nacaö wejei, judio bämacö ma cuinö, ¿bäma bä blada jöböabä tawä? ¿Tä a̦ läami daanö? Ma, ¿tä a̦ läa tawä? —bä cuma.

Mateo 27:2

Ö̦jö däjä, bococu fa o̦cacöjenö, Bilado nijamö a öbölefälömaje, Lomateli bänö Bilado a bada lä lämabono wejei a nijamö.

Marcos 6:17

¿Ö̦jö tawä? Elode a lä cuinö, cama ai e fa shömölönö, Juan a malä juwämaleno wei. Bococu fa o̦cablamalönö, a fe lamaboma. Wedi tä ja mlai. Suwä a ja, Juannö a wasöma cudeenö, a fe lamaboma. ¿Ö̦jö tawä? Bada anö, cama mashi Felipe bei suwäbö e lälema, Elodia a wa̦fa suwä lä cui.

Marcos 6:21

Ö̦jö ma cui, Elodia a suwä lä cuinö, Juan a shämaö fe yadiobä, ya̦cumö etä cublaliyoma. Bada tä Elode a lä cuinö, lasha ai a faa co̦malema yalo cama ebä nacaalalema, bä iyabä. Cama nija bä bada lä yädäono wei bä ma cui, cama sodado ebä ca̦i lä cuono wejei bä bada ma cui, Calileateli ai bä bada ma cui, ö̦jö lä bä bluca co̦camomalema.

Lucas 13:31

Ö̦jö däjä, faliseo ai bä bada fa waloicunö, Jesús a yömölamaje. —A da doculufälö. Bada tä Elode a lä cuinö wa shämaö bufi doblaa waiquia —a nowa tamaje.

Lucas 2:1

Juan a oshe cuo showao däjä, Lomateli Aucuto a bada nosiemoma, cama bluca ebä lä bälöblai ebä a̦fa oniblamabeje.

Lucas 23:24

Ö̦jö cudeenö, ya̦cumö Biladonö a shämaö bufima, bä lä cuno weinaja showawä.

Lucas 3:19

Ö̦jö ma cui, bada tä Elode a wasöma yalo, etä wa̦lidiblaliyoma. Bada anö cama mashi bei suwäbö e lälema, Elodia a wa̦fa suwä lä cui. Ö̦jö cudeenö Juannö a wasöma. Ö̦jö a nowa suwä shino ja mlai, a lä cuaanö wei tä nowa ca̦i bluca ja, a wasöma.

Lucas 9:7

Jesús a lä cuaano wei, bada tä Elode ma cuinö tä a̦ ji̦lilema. Ai bä a̦ ja, a bufi ca̦i wedinajamoma. Fe ojomalewä Juan a ma shämono wei ma cui, ö̦jö a fa bufijenö, a wa̦ demi täo co̦omaje.

Hechos 23:26

Camiyä Claudio Lisia cä ya. Cafä Feli bada wa nija ya si oniblaö, wa bada bälöa lä dodijile wa nija. ¿Dodijidawä wa cua culawä?

Hechos 24:27

Ö̦jö ma cui, lasha bolacabö cäcöbö fa falönö, shomi jamö bada bänö Feli a shömöa fa nomöjölöjenö, ö̦jamö Bo̦sio Fedo a lämabou nomöjöomaje. ¿Ö̦jö tawä? Shomi jamö Feli a juu lä bufiole däjä, judio bä bufi nia fa doblamabonö, täbä fe lä lamaö wejei yafi jamö Pablo a daa showadaquefälöma.

Hechos 26:30

Ö̦jö däjä, bada tä Acliba a ubladou fa balölonö, Fedo a bada ma cui, Belenise a ma cui, ai bä loo mö lä feduono wei bä ma cui, ö̦jö bä bluca fa ublaolalunö,

Hechos 4:27

Eja, Jelusale jamö bä mada toujablei. Elode a ma cui, Bo̦sio Bilado a ma cui, judio bä lä mlai bä sho, Isaeli nodiwä ebä ca̦i bluca sho, ö̦jö bä bluca co̦cablaliyoma. Afä wa lä yaileno wei a lä cui, ö̦jö Jesús a nabä co̦camoamaje.