Lucas 2:32 - Biblia Yanowamö

³² Judio bä lä mlai bä bufi jaducublobä, etä shi̦i nia wacacablou. Isaeli nodiwä, fei däjä yamacö nofi nia yai doablamou —Simeoni a cuma.

Lucas 2:32 Iomraidhean Croise

Isaías 9:2

Didi tä jamö bä mojodili lä bälöano wei bä lä cuinö tä shi̦i bada dalalemaje. Tä mö didi sublaobä jamö bä lä bälöadino wei bä lija, tä shi̦i bada bädalioma.

Mateo 4:16

Ö̦jamö lä bä lä bälöle bänö, bä bufi nia lä wacacao wei tä shi̦i bada dalalemaje. Tä mö dödöobä jamö bä ma cuono wei ma cui, bä nö bleaaö shi wa̦libä bä ca̦i ma cuono wei ma cui, ö̦jö bä nijamö tä shi̦i ca̦i co̦blaliyoma. Einaja tä a̦ cuu.

Lucas 2:10

Ö̦jö bä nija abinaja a̦jele e cudaliyoma. —Bä quili dijä. ¿Ö̦jö tawä? Ei dodijidawä ya tä a̦ wäyäyolubä, ya itolayou lä cufe, wamacö bufi doblalobä. Cafä wamacö ma cui, bä bluca lä bälöblai bä ma cui, wamacö bufi bluca doblalou fe balojoobä.

Lucas 2:31

Täbä bluca jucäabä wa lä yaileno wei, bluca bä lä bälöblai bä ma cui nija, wa tä wawäblamaö lä cule.

Hechos 26:23

Yai Bada tänö a shömabä a lä yaileno wei a wa̦fa wäyäö balöoje ja, a nö nia jo̦wa bleaamamaje. A fa shäblamonö, ba̦limi a nia demi jocädou co̦oma. ¿Ö̦jö tawä? Ai bä ba̦limiblou balöa mlai ja, cama a nia shino demi jocädou balöoma. A demi jocädou lä co̦ono wei tänö, Yai Bada tä shi̦i a̦fa nia wäyämou blaucoma, judio bä ma cui, judio bä lä mlai bä ma cui, bä bufi bluca jaducublobä —a cuma.

Hechos 28:28

’Ja̦o —a cuu co̦oma—. Bämacö nowa taö lä cule. Yai Bada tä a̦ lä cui, judio bä lä mlai bä nija tä a̦ shömamou nomöjöa lä cule, ö̦jö bä bayeliblamobä. Ö̦jö bänö tä a̦ nia shino yai ji̦liaöje —Pablonö bä nowa tama.

1 Corintios 1:31

Ö̦jö cudeenö tä a̦ oni cuu lä balöono wei, bäma tä a̦ bejedi dablaö. Yanowamö a wa̦ shi doaö bufi doblao ja, cama a nofi doamolanö mlai, Bada tä nofi shi̦lo yai doabä. Einaja tä a̦ cuu.

Apocalipsis 21:23

Ö̦jamö bä lä bälöle bänö, motoca a nia bufijaimije. Belibo a ma cui, inaja showawä. Yai Bada tä shi̦inö tä bluca wacacamabou malä waiquii. Oweja a wa̦fa ocalo lä jilamou wei a lä cui, cowa wacöbä shi̦i cublamobä tä lä culenaja a ca̦i cua malä waiquii.