Lucas 2:16 - Biblia Yanowamö

¹⁶ Bä shi jalimolanö, bä lobe aa fa showadalunö, María, José sho cäcöbö lä cule jamö, bä fa waloicunö, cäcöbö dalalemaje. Yalo bä niibö lä bale jamö, ijilu a didia ca̦i daa mö fedua showalalemaje.

Lucas 2:16 Iomraidhean Croise

Lucas 1:39

Tä fe fa weyadalunö, Judea tä ulifi lä jefubö wei jamö María a shi jalijiwä ca̦i ayofälöma. Ö̦jamö lä, ai bä shabonobö jamö a fa co̦blalunö,

Lucas 19:32

Ö̦jö cudeenö, cäcöbö lä shömöleno wei cäcöbö aa fa showalöfälönö, Jesús a lä cuno weinaja, inaja showawä tä dabölalema.

Lucas 2:12

Wamale a̦ bejedi möbä, ei ya wa̦. Camishi acadafu cäcö ja, wama a nia ijilu bacojea dablaö. Yalo bä niibö lä bale jamö, a wai didia —e cuma.

Lucas 2:15

Ö̦jö däjä, a̦jele bänö bä daa fa co̦cufälöjenö, fedu jamö bä co̦a co̦layoma. Oweja bä ca̦i lä cuono wejei, abinaja ö̦jö bä nowa tayou juoma. —¡Bei, bei! Belena jamö bämacö juu da showadao, tä jo̦wa lä cublalufe bäma tä möblaabä, Bada tänö tä a̦fa wäyämaö lä bufino wei —bä nowa tayoma.

Lucas 2:17

Ijilu a fa dalalöjenö, cama bä nija ijilu a wa̦fa lä wäyäno wei tä a̦ ja, bä bluca yömölaö showadaomaje.

Lucas 2:7

Fama bä lä cublaaö wei tä yafi mashiquio fa dicoonö, yalo bä yanobö jamö cäcöbö cublaquema. Ö̦jamö lä ijilubö jaba e fa tablalönö, camishi acadafu cäcö ja, a bacojeboma. A fa bacojelänö, yalo bä niibö lä bao wei tä ja, a wai didiquema.

Lucas 22:13

Cäcöbö fa alufälönö, Jesús a lä cuu weinaja inaja showawä tä dabölalema. Yai Bada a waiteli lä jayuano wei a nofi co̦camoaö co̦obeje, ö̦jö a yafi jamö täbä nii baböquema.